(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
5420.
Şimdi geliyorum der de kapıya dike-kor (Bekletir)
seni;
Sakın
kapıda oturup kalma;
O
evin iki kapısı vardır.
Kaynayan
tencereye göz dikip kâseni (Tabağını) getirme,
oturup eğleşme (Oyalanma);
Her
kaynayan tencerede bir başka şey vardır.
Ne
her kamışta şeker vardır, ne her altın üstü;
Ne
her gözde görüş vardır, ne her denizde inci.
Ağla,
çile a destanlar okuyan bülbül;
Çünkü
sarhoşların feryatları, kayaları bile deler, taşları bile deler.
İğne
yordamından geçmiyorsan (Çeviklik, çabukluk, yatkınlık, alışkanlık)
başından (Ben ve benlikle diye büyütmüşsen)geç-gitsin
(Bu işte kazancın olmaz);
İplik,
iğneden geçmiyorsa başı vardır da ondan geçmiyor.
Şu
uyanık gönül, bir mumdur, onu eteğinin altında gizle;
Koru
şu yelden (Rüzgârdan)-havadan;
Havada
afetler (Büyük zarar, felaket) var.
Yelden
(Seni inandırmaya çalıştıkları yalanlardan)
geçtin mi bir kaynağın başında oturursun;
Ciğerinde
su olan birisiyle eş-dost kesilirsin.
Ciğerinde
su oldu mu yem-yeşil bir ağaca dönersin;
O ağaç,
içten içe yolculuktadır, yeniden-yeniye meyveler verir.
Bu
ne kokudur, bu ne koku;
Yoksa
o sevgili mi geliyor;
Yoksa
o gül yanaklı sevgili o gül bahçesinden mi geliyor?
Gece
mi, ödağacı mı yahut da misklerle karışık amber mi bu;
Yoksa
Yûsuf, bu tezlikle o pazardan mı gelmede?
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Kendini,
diğer insanları, ölçüleri ve aldatıcı oyunları bilmeyenlerin kolayca aldatılacağını
öğrendik.
2.
Doğru
yerde beklemiyorsak aş kabımıza bir şey girmediğini geç öğreniriz.
3.
Birbirine
benzer veya benzerlik taklit edilerek oluşturulmuş sahte olan yapıları
birbirinden ayıracak dikkatli görüşe sahip olmamız gerektiğini öğrendik.
4.
Her
güzel söz söyleyenin görüş sahibi âlim olmadığını tuzağa çeken biri olabileceğini
sorgulamamız ve hemen inanmamak gerektiğini öğrendik.
5.
Ben
ve ben merkezli davranışlarından vazgeçmeyen kişinin, çabukça ince işleri
yapabilecek yeteneğinin olmayacağını öğrendik.
6.
Uyanık
gönül sahibi olanın gönlünü gereksiz isteklerden koruması gerektiğini öğrendik.
7.
Sevgide
üstün tutulan ermiş bir kişiyi bulanın sanki su kaynağını bulmuş gibi olacağını
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah dostunu arayan kişi onun yüzündeki
nurundan, ten kokusundaki çekicilikten kendini belli ettiğini bilerek hep
arayış içinde olması gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
