(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)
5230.
Gel de padişahın meclisini gör, bir yudumcuk dök (Aşk
sarhoşluğu) de şu gülen toprağı seyret;
Çünkü
yağı (Düşman) gitti, miskler kokan yel, yardıma
geldi.
Gel
a özü ter temizim benim;
Gül
bahçesi gibi güzel kokanın ben;
Miski
(Güzel kokusu) sidik (İdrar)
olan her tembel eşeğin inadına, gel.
Yeri
yardı da dışarı çıktı bitkiler;
O
yüzden hançer dedim onlara;
Bir
solukta yokluk diyarından bir ordu, belirdi.
Hicaz
ülkesine çıkageldi.
Süsenin
(Yaprakları kılıç gibi bitki) kılıcı, hançeri,
şu savaşta keskin geldi de Allaha hamdolsun, gül bahçesinin, reyhanın ordusu,
üst oldu.
Bir
güzelim kaynayıp coşan tencereden, ateşsiz pişen helvalar geldi; Helvayla dopdolu
her dal, âdeta çamçaya (Sazangillerden, pullarından
yalancı inci yapılan bir ırmak balığına) döndü.
Nilüfer,
goncanın kulağına, a güzel kokulum, düşmanla savaşmak için ye, savaş çağı geldi
diyor.
Mefâîlün,
mefâîlün mefâîlün mefâîlün;
Vehimle
(Yanlış ve yersiz düşünce, kötü ihtimalleri akla
getirip üzülme, olmayacak bir şeyin olacağını sanısı ile) yoldaşlık
etme;
Çünkü
o, pek ağır davranır.
Sus,
temizliği, korunup gözetilmeyi ara, o tapıya doğru yola düş; Çünkü kalk-kalk
sesi geldikçe uykunun tadı kalmaz ki.
Gel
padişahlar padişahı, doğan kuşları gibi saldığı canları geri çağırıyor.
Gel,
çoban, sürüyü ovaya sürüyor.
Bahar
çağı;
Bütün
Türkler, yaylâya yüz tutmuş;
Varlarını-yoklarını
kışlaktan yaylağa taşıma zamanı gelip çattı.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretleri gelince tabiatın canlandığını, güzel kokuların yayıldığını,
bitkilerin çiçekler açarak ortamı güzelleştirdiğini öğrendik.
2.
Yanlış
ve yersiz düşüncenin, kötü ihtimalleri akla getirip üzülmememiz, olmayacak bir
şeyi olacak gibi beklentisine girmememiz gerektiğini, çünkü bizi yeterince
hızlı hareket etmemize engel olduğunu öğrendik.
3.
Ruhen
ve bedenen temiz olmayı, kendimizi kötü alışkanlıktan, fena davranışlardan
koruyup devamlı dikkatli olmamız, Allah dostlarının bulunduğu yere doğru yola
düşmemiz gerektiğini öğrendik.
4.
Kalk-kalk,
gel-gel, hadi-hadi seslerini duyan kişinin davet edilen yere doğru gitmesi
gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Dinimizle uygunluk sağlayınca, olgun olmak
için varımızı yoğumuzu Şems Hazretlerinin, Mevlana Hazretlerinin bulundukları
yere doğru çevirmemiz, büyüklerimizden ders almamız gerektiğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
