(Mevlana
Hazretleri aşkı anlatıyor)
5310.
A can baharı, bir solukta dünyayı yeşertirsin;
Kuru
davalara (Boş, faydasız ve gereksiz öne sürülerek
savunulan düşüncelere) düşmüş ağaca mânâ (Anlam)
meyveleri bağışlarsın.
Bahçedeki
hurilerin hepsini de şuracıkta akıp duran şarap ırmaklarıyla sarhoş et,
kendilerinden geçir de yerlerini-yurtlarını tanımaz bir hâle gelsinler.
*
Gizlice ne de canlı resimler yaptın ki Mâni'nin (Pek
güzel minyatür resimlerle süslediği, Zerdüşt diniyle Hıristiyanlığı birleştiren
kitabı yazan kişi) resimlerini bile oynattı-gitti.
Her
meyveye bir koku ver, her yanda bir ırmak akıt;
Selviyi,
Tûbâ’yı çiçeklerle güldür.
Karakışın,
kanlarına girdiği çiçekleri meydana çıkardın, can verdin onlara;
Mahşeri
(Kıyamet günü dirilenlerin toplanacakları yeri) gösterdin,
yeniden yaratılışı belirttin.
İncecik,
elbiseler giydiler o rızıklar (Gıda) verenin
elinden;
Her
yaprağın yeşil hal dili (Görünümündeki mesaj),
bir ücret istemede, bir ihsan (İyilik, bağışlama)
dilemede.
Her
dalda bir kuş, alın yazımızı okumada;
Bu
yıl kim ölecek, dünyayı kim yiyip sömürecek, bir-bir söylemede.
Kim
anadan doğacak, kim baş verecek;
Kim
kötülüklere uğrayacak, kim muştulanacak (Sevindiren
haber, müjde) mal elde edecek;
Bir-bir
anlatmada.
Galiba
gül, bunu anlıyor da kızarıyor, sararıyor;
Galiba
bunun anlamını anladı da şu dal, yaprak gibi tir-tir titriyor.
Suçtan
çekinme ateşi, Tanrı'dan başka ne varsa hepsini de yaktı-yandırdı;
Derken Allah'tan bir şimşektir, çaktı, suçtan çekinmeyi de yaktı, kül etti.
Derken Allah'tan bir şimşektir, çaktı, suçtan çekinmeyi de yaktı, kül etti.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Aşkın
boş, faydasız ve gereksiz düşünceleri o halde bırakmadan anlam vererek
besleyici ve faydalı şekle soktuğunu öğrendik.
2.
Aşkın
cennetteki güzel dişileri bile sarhoş ettiğini, o anı yaşayan, o andan zevk
alanlar haline getirdiğini öğrendik.
3.
Aşkla
yapılan cansız resimlerin bile canlanıp hayat bulacağını öğrendik.
4.
Aşkın
yok olmuş çiçekleri bile yapraklarla süslediğini öğrendik.
5.
Kuşların
kendi lisanlarıyla sayısız haberler verdiğini, aşk sahibinin bu ötüşle
söylenenleri anladığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Aşka tutulmuş olanın Tanrı’dan başka her şeyi şey
yakıp yok ettiğini, Tanrıdan aşığa gelen bir ışıkla kendisini suçlu görmemesi,
suçtan çekinmemesi gerektiğini bildiren yetkiyi aldığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
