27 Haziran 2019 Perşembe

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 5390 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

5390. Ay'ın izini görüyordum;
Yüzlerce evi dönüp dolaşıyordum;
Şu araştırmadan kurtar beni;
Evin nerde senin?

Haberiniz olsun a âşıklar, o Ay yüzlü sevgili geldi;
Zevke dalın, işrete koyulun;
Sevgili, kucağımıza geldi bizim.

Şaraba tapanlara muştulukları;
Sarhoşlara düştü iş;
Can meclisini bezediler (Süslediler);
Mahmurluk vermeyen şarap (Sersemlik vermeyen Tanrı şarabı) geldi.

Kıyamet içindeki kıyameti gör;
Selvi boylu (Düzgün vücutlu) güzeli seyret;
Onun yüzünden dünya cennete döndü;
Binlerce ilkbahar geldi.

Abıhayatken ne diye ateşler saçar?
Canın kararı-huzuruyken (Can kendi kararıyla Allah’ın huzurundayken) ne diye can kararsızdır-huzursuzdur?

Bir kere daha gel a saki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan), âşıklara bir çare bul;
Çünkü o ceylân gözlü, o kanlar içen güzel, aslan gibi avlanmaya geldi.

Canın canı, ağzına geldi, el' aman (Sızlanma) sesi her yanı tuttu;
Aşkının orduları, kale kapısına geldi-dayandı.

Kötü düşüncelere dalan can, kılıcı, kefeni almış, aşktan dönen, son-ucu utanarak geri gelir diye tapısına gediyor.

O övünen güzelin aşkıyla, bende ne evvel kaldı, ne son;
Çünkü âşık, kamış gibidir (İçini temizlemiştir) zaten, aşkıysa ateş mi, ateş.

Tebrizli Şemseddin'in lütfü, kerem eder de bir uğrarsa suya da can gelir, yele (Rüzgâra) de, toprağa da, ateşe de;
Dördü de cana kavuşur.
                         ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***

Neler öğrendik;
1.    Allah’ı arayan Mevlana Hazretlerinin Allah’ın izinden giderek yerini bulmaya çalıştığını öğrendik.
2.    Allah’ı bizim arayıp bulamayacağımızı, ancak bizi arayışta olduğumuzu gören Allah’ın kendi dostlarını birini bize göndereceğini, onun gönlünde kendini göstereceğini, sarhoşlukla neşe ve sevinç vereceğini öğrendik.
3.    Allah’ın kendi özellikleriyle donattığı dostunu gizlilikten çıkartıp aşıklara gösterdiği zaman bulunduğu yerlerin cennete, mevsim olarak da ilkbahara döndüreceğini öğrendik.
4.    Allah nuru saçan, Allah’ı sevdiren Allah dostlarının ölümsüzlüğü kazandıklarını halde Allah âşıklarına hizmet ettiklerini öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
 Mevlana Hazretlerinin Allah’ı arayışında Allah’ın Şems Hazretlerini gönderdiğini, Şems Hazretlerinin gönlünden kendini gösterdiğini, Mevlana Hazretleri böyle özelliğe sahip Şems Hazretlerineöğrendik, anladık.
                     *
RAV




Popüler Yayınlar