14 Haziran 2019 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 5260 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

5260. İçi, bağdır-bahçedir, cennettir, yem-yeşil, uçsuz-bucaksız bir bahardır;
Bu, boyuna da böyledir işte;
Görünüşte de bahardır zaten o.

Üçüncü tercî bendi şu:
Her güzelin üstüne gözyaşı saçmak gerek;
Fakat bir bulandı mı yüzüme tokat vurur, kızgınlıkla tırmalar yüzümü.

Gel a padişaha benzeyen aşk, gene ne getirdin bize?
Kara da senin cömertliğinden çalmıştır cömertliğini, deniz de:

Salına-salına sarhoş bir halde geliyorsun;
Kadeh elinde geliyorsun sen;
Âlemin bütün arı-duru şeyleri, o tortulu şaraba feda olsun.

En aşağılık kadehin deniz;
En değersiz zarın İkizler burcu (Pratik zekâlarıyla çekici ve akıcı) ;
En aşağı sineğin Zümrüdüanka,
En bayağı sanatın adamlık (İnsana yakışan tutum ve davranış,insan olma durumu).

Hastalığımdan öyle de sevinçliyim ki;
Çünkü hal-hatır sormaya gelirsin hastaya;
Sağlıktan-esenlikten öyle de hastayım ki;
Sohbetimden kesildin çünkü.

Gel a şekilsiz aşk;
Ne de güzel şekillerin var.
O renge hayranım ben;
Ne al-alsın, ne sarı.

Şekle bürünüp geldin mi, ne de güzelsin, ne de cana canlar katarsın; Fakat şekli attın mı da o aşksın işte, o tek güzelsin sen.

Gönlün baharı, rutubetten değil;
Gönlün güzü, kuruluktan değil;
Ne yazı, ısılıktan (Sıcaklıktan) onun, ne kışı, soğuktan.

Ne kutlu andır o an ki gelirsin de o eşsiz lûtfunla ben seninim, sen de benimsin;
Neden gamlısın, neden dertlere batmışsın dersin.
                         ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Gördüğümüz tüm güzelliklerin aşktan olduğunu, aşk şekle bürünüp kendini gösterince güzelliklerini görebildiğimizi öğrendik.
2.    Aşkın şekilsiz olduğunu, istediği şekille kendini gösterdiğini öğrendik.
3.    Her güzelliğin şeklini atınca âşık görebileceğimizi öğrendik.   
                    *
İşte böyle yaren;
 Aşka ben seninim sende benimsin dediğimiz an, kutlu bir ana kavuşacağımızı, aşkın üzüntülerimize, dertlerimize ortak olacağını, bizi arahlatacağını öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar