31 Ağustos 2018 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 1980 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)

1980. Şu sözlerim, lâyık (Nitelikleri, özü, hareketleri, davranışlarıyla bir şeyi elde etmeye hak etmeye hak kazanmış) değilse sana lâyık (Nitelikleri, özü, hareketleri, davranışlarıyla bir şeyi elde etmeye hak kazanmış olan) olanını söyle, söylet bana.

A Tebrizli Şems, tanyerine doğru bir salına-salına yürü de yeni Ayın da kulağım bur, Ülker’in (Boğa tapım yıldızları sınırları içinde bulunan, yedi parlak yıldız ve etrafındaki gaz katmanı ile güzel görünüm veren yıldız kümesi) de.

Ağlayıp bağırmada birazcık da kendini görmek (Kendi derdini hatırlamak) vardır ya;
Bana göre değil bu;
Çünkü aşkında, bende olmasa bile ağlayıp bağrışı çalmayı huy edinmişim ben.

Tanrıya, Tanrının arılığına (Tertemiz oluşuna) and olsun, kendini beğenmeden arı-duruyum (Safım, tertemizim) ben.

Yüzünden başka yana bakan göz, baktığı zaman kimi görür acaba?

Böylesine bir devlete erdikten (Tanrının yetkili kıldığı, sırlarını bağışladığı, ilmiyle, kudretiyle desteklediği, yetki verdiği, sözleri doğru çıkardığı, isteğini kendi isteği olarak gerçekleştirdiği, diğer insanların boyun eğdiği, erdeme ve ölümsüzlüğe kavuşmaya, insanları yönlendirme ve yöneltme makamına kavuştuktan sonra), böylesine bir meydana vardıktan sonra ölümden korkup topallamak, ayıptır doğrusu.

Âşıklar, bütün ölümlere gülerler, onlara bu devlet nasip olmuştur.

Ağaçların dalları, yapraklan titrer;
Kökü-gövdesi, titreyiş korkusundan emindir.

Aşk bahçıvanları, kendi gönüllerinden meyveler devşirirler.
                       ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerine ne söz söylense de onun gerçek değerini anlatmaya yetmeyeceğini öğrendik.
2.    Şems Hazretlerini tanımakla devlete erişmiş olacağımızı, artık ölümden korkumuzun kalmayacağını, emin bir şekilde yolumuza devam edeceğimizi öğrendik.
3.    Mevlana Hazretleri devlet sahibi olsa da bu kazanımını benlik ile kirletmediğini, temizliğini yitirmediğini öğrendik.
4.    Âşıkların en acı ölüm bile olsa güleceklerini, bu Allah’ın armağanı olduğunu öğrendik.
5.    Âşıkların başka insanlara ihtiyacı olmadığını, gönül dünyasında aradıkları her şeyi bulabileceklerini öğrendik.
                     *
İşte böyle yaren;
Kişi, manevi temel güçlerin olduğu sağlam yere bağlanmış ise; ana bölümünün korkularla titremeyeceğini, korkulardan emin bir şekilde yaşayacağını öğrendik, anladık.
                   *

RAV

Popüler Yayınlar