(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
1740.
Can, dünyadan vazgeçti, mazereti (Bahanesi) de
şu;
Diyor
ki:
Onunla
uzlaştım (Aradaki düşünce ve çıkar ayrılığını,
karşılıklı ödünlerle kaldırarak uyuştuk, anlaştık), alıştım (Bağlandım, ısındım), hâlim (Karışık
sorunun içinden çıkıp), onunla düzene girdi.
Sövüşünden
(Dinin
temellerinden sayılan inançları kabul etmeyişinden) sarhoş oldum;
Yarabbi,
o şarap mı daha güzel, kadehi mi (Hakikati olduğu gibi
göstermesi mi?)
İçimi
acı sövüşleri bile şaraptan daha fazla zevk vermede, neşe vermede.
Yem
için gitmiyorum tuzağa, tuzağının derdindeki aşk, götürüyor beni.
*
Geceleri de, ne doğuda, ne batıda olan Ay yüzüyle, gündüzleri gibi ışıklar saçmada.
Âdem'in
toprağı, neden akıykle (Akik taşıyla) dop-dolu;
Onu
tutsun da, madene-dek adım-adım çeksin diye.
Gözün
nuru da Tanrı Rasûl'üdür (Kendisine kitap indirilmiş
peygamber), gönlün nuru da;
Onun
haberlerini, kulağına küpe yap.
Beden,
o yandan, can şarabım içti mi, son-ucu, başına gelecek şey, gene o yandandır.
Nimetleri
(Yaşamak için gerekli her şeyi) verenin
güzelliği önünde, dünya nimetleri, gönüle soğuk geliyor.
Hintli
şeyh, tekkeye geldi;
Sen
de Türk değilsin ya, in damından aşağı.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Şems Hazretlerine olan aşk ile dünya zevklerinden,
heyecanlarından, biriktirme huyundan, gelip-geçici hayatta güçlü olmak
isteğinin kargaşasından, ikiyüzlülüğünden uzlaşarak vazgeçeceğini, belli bir yöntem,
ilke ve yasalara göre kurulmuş olan aşk sistemine girerek düzenli bir hayata
kavuşacağımızı öğrendik.
2. Şems Hazretlerinin kendisine dost olmak isteyenden
önce la ilahe illallah sözünün başında olan la (Yoktur ‘Allah yoktur’) sözü ile inanç dünyasına
girmesini, taklit edilen Allah kavramından sıyrılarak gerçek Allah’ı tanıyıp
bilmesinin sağlanması gerektiğini öğrendik.
3. Aşkın kişiyi ışıkların madenine doğru çektiğini
öğrendik.
4. Peygamber efendimizin verdiği haberleri hiç
unutmamamız, onun nurlu bakışını gönlümüze-isteklerimize aydınlık vermesi için
kıymetli olarak değerlendir4memiz gerektiğini öğrendik.
5. Tanrı şarabı içen kişiye, dünya nimetlerinin çekiciliğini
yitireceğini öğrendik.
6. Her cinsin kendi cinsine doğru gidip sürüye
katıldığını, sürü başını lider kabul edip peşinden gittiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Hoş
olmayan, yakışık almayan, karanlık, şüpheli davranış ve söz söyleyenin yanına
Türk olanın gitmeyeceğini, lider ve büyük olarak kabul etmeyeceğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ