(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
1850.
Dünya, tamamıyla yok olsa dünyasız, yüzlerce dünya, malım-mülküm benim.
Aşk
sarhoşuyum;
Bu
sarhoşlukla kâr (Fayda) mı ettim, ziyana (Zarara) mı girdim, haberim bile yok.
Yükü,
şeker olan kervanları, yokluk ilinden (Dünyaya gelmeden önce tasarlanan âlemden) yola saldım,
yürüttüm ben.
Baş
gözüm, aşkla inciler saçıyordu;
Şimdiyse
inciler saçan bir canım var.
Eve-barka
bağlı değilim;
İsa
gibi dördüncü kat gökte evim var benim.
Bedene
can verene şükürler olsun;
Can
gitti amma canın canına sahip oldum.
Tebrizli
Şems'in verdiği şey yok mu?
Onu
ara, onu iste benden;
Bende
o var, o.
Ne
vaktedek deve gibi ot yiyeceğiz, tiken geveleyeceğiz?
Sevgilinin
(Allah dostunun) elinden şarap (Tanrı şarabı) içelim, şarap.
Şarap
mahmurluğundan da (Baş ağrısı ve sersemlik
vermeyeceğinden) eminiz;
Çünkü
mahmurluk vermeyen ölümsüzlük şarabını içeriz
biz.
Erlerin
kadehini sun da pervasızca, erkekçesine içelim bugün.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Mevlana Hazretlerinin yaşadığımız bu dünyaya bağlanıp kalmadığı
için yüzlerce dünya sahibi olduğunu öğrendik.
2. Mevlana Hazretlerinin aşkın verdiği sarhoşlukla
kar-zarar hesabına girişmediğini, aşkla yaşamın zevkiyle hoş bir hale geldiğini
öğrendik.
3. Mevlana Hazretlerinin sevimliliği, cana yakınlığı,
güzellikleri çokça görünmeyen âlemden görünen âleme gönderdiğini öğrendik.
4. Aşk uğruna can veren Mevlana Hazretlerinin canın da
canına kavuştuğunu öğrendik.
5. Şems Hazretlerinin Mevlana Hazretlerine verdiklerini
Mevlana Hazretlerinden istememiz, hayvan gibi yaşamaktan kurtulup sevinçle
yaşamayı öğrenmemiz gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Tanrı
şarabını içmekle eminliğe ulaştığımızı, sersemlikten kurtulduğumuzu, yiğit kişi
gibi Şems Hazretlerinin, Mevlana Hazretlerinin elinden içmemiz gerektiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
