2040- Dedi ki:
Dünya
padişahı, gizlice bir kadeh sundu bana, onu içince bir de baktım ki can
şehrinde gezip dolaşan bir yıldız kesilmişim (Işık
veren, ün kazanan biri olmuşum).
Şu
sınanmış dünyaya (İmtihan dünyasına), şu sınama
yurduna geliş de gizlidir, gidiş de;
Her
şeyi iyiden iyiye örten Tanrı gayretiyle bu sır, erkekten de saklıdır, kadından
da.
Nasıl
geçtim de çıktım, şaş da kal, bak da gör, ne yarık gözüküyor, ne kapı;
Sanki
kaynağı yokken kayadan fışkıran bir suyum ben.
Ey
şekerler lezzeti, hemen o koca sağrağı (Kadehi) sun,
analar gibi süt ver bana, çek al beni beşikten.
Ey
arif kişilerin varı-yoğu, zevki, neşesi!
Ey
nergislerin hayranlığına hayranlık katan!
Ey
topraktan yaratılan şu dünyaya, şu dünyadakilere rızık (Yiyecek-içecek) veren!
Ey
her avarenin (Başıboşların, aylakların, işsiz
güçsüzlerin) maksadı olan!
O
bekçiye benzeyen, o hırsızdan, her aşağılık kişiden adamı emin eden şarap (Allah aşkı) yüzünden şimdi, her gönlü sıkılmış kişinin
fikri secdelere kapanmada.
Ey
ruh arayan, yaralının huzurunu, kararını araştıran kadeh!
Ey
güneş yüzlü, her yıldızın kanını döküp duran saki!
Ey
gönüllerin rızıklarını veren!
Ey
hem adam olanlara, hem olmayanlara can kesilen, hem basıp yağmalayan, hem yağı
basarsın, hem düzgünsün, hem ters, uzlaşılmaz biri.
Şu
şekillere can vermedesin, sanki sûr (Yok oluş ve
yeniden diriliş) sesisin sen, dünyaya mahşere döndürüyor, herkesi birbirine
katıyorsun, zincirin, her cebbarın (Kuvvet ve kudreti
olana) boynuna sanki bir altın gerdanlık, ona sanki şeref vermede.
Candan
akıllıca düşünceleri aldın götürdün, mevkiinden azledilmişe dönen şu aklı
çeldin (Yolundan döndürdün, engel oldun);
Bön
(Budala, ahmak) kişinin aklını da bilgiyle
yankesici, bir düzenbaz yaptın.
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Dünyaya geliş ve
gidişin Allah tarafından gizlendiğini öğrendik.
2.
Hazreti Mevlana’nın
ışık veren biri olmasının Allah tarafında gizli bir kaynaktan parlatıldığını
öğrendik.
3.
Hazreti
Mevlana’nın sahip oldukları ile yetinmediğini, Allah’tan aşkının daha
çoğalmasını, kendinden daha çok geçmek istediğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Aşağılık
biri de olsak, aşağılık işler de yapsak, aklımız az da olsa, aptalca işler de
yapsak; Allah’tan bize sevdiği kulun dilinde sunulun sırların bereketi ile
şüphelerden arınacağımızı, tehlikesiz ve güvenli bir yaşam sürerek eminliğe
ulaşacağımızı ahret de faydasını göreceğimizi öğrendik, anladık.
*
RAVLİ