18 Ekim 2023 Çarşamba

MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER A 34

Zaman, şu gürültüyü-patırtıyı (Düzensiz ve rahatsız edici sesler, kavga, karışıklık, tartışma, gürültü yapmayı) kısa keser;

Ölüm kurdu (Ölüm meleği), bu sürüyü bir-birine katar, paralar gider.


Herkesin başında bir ululuk (Büyük olma durumu) vardır amma ecelin sillesi (Ölüm zamanı) her kafaya iner (Bu tokattan kaçamaz).

                         *

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                        *

Neler öğrendik;

  1. Zamanın bir değirmen gibi dünyada olanları un ufak edeceğini, ölümle her şeyin durgunluk, dinginlik, hareketsizlik, sessizlikle yatışacağını öğrendik.

  2. Kişi ne kadar büyük, olanaklarla dolu, sevilen sayılan olsa bile ölüm meleğinin elinden kurtulamayacağını öğrendik.

                     *

    RAVLİ

Popüler Yayınlar