MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER A 28

Peygamberimizin yolu aşktır;

Aşk oğullarıyız biz, anamız aşktır;

A anamız, a beden elbisemizde gizlenen anamız;

A bizim kâfir tabiatımızdan (Yaptığını, söylediğini, tanık olduğunu saklayan, gizleyen huyumuz da, karekterimiz de) gizlenmiş anamız.

                            *

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                             *

Neler öğrendik;

1. Peygamber efendimizin yolunun aşırı sevgi ile bağlılık duygusu olduğunu öğrendik.

2. Bizi dünyaya insan olarak içinde oluşturup getirenin anamız olduğunu, bu işi de aşkla yaptığını öğrendik.

3. Aşkla analığın birlikte olduğunu, anadan ayrılan kişinin bu yapılanları görmezlikten geldiğini, bunu karekter haline getirdiğini öğrendik.

                       *

RAVLİ