(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
5870. Ne mutlu çağdır o çağ ki gönül (Kalpte oluşan duyguların kaynağı), sana, ekinim yok der de sen de ektiğini biçersin dersin.
Ne mutlu çağdır o çağ ki
ayrılık gecesi, hayırlı geceler der.,
Ne mutlu çağdır o çağ ki o
günün ışığı, sana selam verir.
Ne mutlu çağdır o çağ ki
havaya yardım bulutu ağar da şu ovaya o buluttan lütuf (Yardım ve iyilik) incileri (Şekil
değiştirmeyen, değerli mücevher sözler) halinde yağarsın.
Kara
kumdan daha da susuz olan şu toprak, Ab-ı hayatı (Olgun
insanın, hayvani bir hayata mahkum olmuş aklını dirilten) tümden içer de
toprakta toz nedir, kalmaz;
Toprak
tozumaz artık.
Aşk,
şarapla (Tanrı şarabıyla), kadehlerle
yanımıza çıkageldi;
O
gizlenmiş sevgili yüzünden sarhoş olduk-gitti.
İnciler
(Çok değerli, zamanla şekil değiştirmeyensözleri)
saçmak için söz, dalgalanıp duruyor değil mi ki onu, inciler saçmaya
koymuyorsun;
Öyleyse
susturmak gerek.
Böyle
kolun-kanadın yokken kuşlara yoldaş olma.,
Ne
beysin, ne vezir bıyığım ne diye burarsın?
Hay-huy
(Gürültü) ediyorsun ama orduyu gören yok.,
Herkes
tanır, bilir seni;
Boş
bir davulsun, bir tokmaksın sen.
Mademki
halife oğlusun, at boynundan o davulu.,
Al
hançerini, giyin zırhı, ulu bir kumandansın sen.
And
olsun Tanrı'ya ki bağ ıssısın sen;
Ne
diye tuttun da her bağdan üzüm çaldın?
Kendi
üzümünü sat;
Hepsi
de helal üzümdür.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Ektiğimizi
biçtiğimiz, çalıştığımız, ürün aldığımız zamanın mutlu zaman olduğunu öğrendik.
2.
Ayrılık gecesi
hayırlar dileyen kişiyi, günün ışığının selamlayacağını, bu kişinin mutlu
zamanı yaşayacağını öğrendik.
3.
Kişinin kalp
bölgesine Allah'tan sözlerin gelmesi ile o kişinin çok mutlu olacağını
öğrendik.
4.
Uygunluktan
olgunluğa geçmiş kişinin aklını hayvansal hayatın esaretinden kurtarması,
aklını diriltmesi, bu diri insanı akılla daha mutlu olacağını öğrendik.
5.
Mevlana
Hazretlerine aşk gelmesiyle Tanrı şarabının da sunulduğunu, sonrada yanına
sevgili Şems Hazretlerinin geldiğini öğrendik.
6.
Şekil
değiştirmeyen değerli sözler söylenmeyecekse susmanın çok daha iyi olduğunu
öğrendik.
7.
Kişi gelişmesini
tamamlamadan büyükler gibi konuşup hareket etmemesi gerektiğini öğrendik.
8. Kendimizi olduğumuzdan çok kuvvetli göstermeye çalışmanın yanlış olduğunu, herkesin gücü göreceğini öğrendik.
Adem soyundan gelenin, bunun farkındalığında olanın savaş giysilerini kuşanıp orduya komuta etmesi gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin Allah
sıcaklığına ve ışığına sahip olduğunu, Mevlana Hazretlerinin ve dostlarının
aşkını çalmasının helal bir çalış olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
