15 Ağustos 2022 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 7-8 CİLT 5850 İNCİ BEYİ

(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)

5850. Hepsi de Ay, balık değil.,

Hepsi Key-husrev (Hükümdar), hepsi de padişah;

Hepsi de kuyuya düşmüş Yusuf, hem de senin yüzünden kapkaranlık bir kuyuya düşmüşler.

 

Bütün zerreler Zûn-Nûn'a (Balık sahibi, balıkçıya) dönmüş;

Hepsi de gökyüzü gibi oynamada.,

Hepsi de Meryem gibi susuyor, Kur'an okuyanlar gibi sesleniyor.

 

Bedeninin bütün zerreleri (Çok ufacık parçacıkları), sana ne oldu ki bütün deyip işittiğin sözler, ne sevgiden, ne dostluktan, diye seslenmede.

 

Varlığın, güz mevsimi gibi;

Onda bir bahar gizli.,

İçten-içe bahçe gülüp durur, çünkü ilkbahar canı gelip çatmada.

 

Mademki o baldan tattın, ne diye şu mumun çevresinde dönersin?

Pervane gibi ne diye yanarsın?

Nurdansın (Allah'ın verdiği özel ışıksın, parlaklığa sahipsin) sen, ateşten değil.

 

Yoksun (Kendisinde bir şey bulamayansın)-yoksulsun (Allah'a muhtaçsın), yoksun-yoksulsun;

Yok-yoksul oğlu yok-yoksulsun sen.,

Büyüksün, büyüksün, büyük oğlu büyüksün sen.

 

Temellersin (Sağlam dayanaksın), temellersin;

Temeller oğlu temellersin sen.,

Herşeyi bilirsin, herşeyi bilirsin;

Herşeyi bilen oğlu bilensin sen.

 

Latifsin (Yumuşak, hoş ve ince bir güzelliği olansın), latifsin;

Latif oğlu latifsin sen.,

Dünyasın;

İki (Madde ve mana) dünyaya da bir saman çöpü kadar değer vermezsin sen.

 

Hele ey şekle bürünmüş can;

Hele kat-kat talih, kat-kat devlet, ne topraktansın, ne sudansın;

Ne şu göstensin (Gösterisin). ne esir'densin sen.

 

O gizli şehirdensin, o gizli şehre çeker-götürürsün varlığı;

Ne birşeye aldanırsın, ne birisinin özrünü dinlersin sen.

                       ***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***

Neler öğrendik;

1.    Allah dostlarının toplum içine değişik görevlerde ve durumlarda olduklarını, suskun olarak Kur'andan seslenerek konuştuklarını öğrendik.

2.    Allah dostlarının içlerinde gençlik dönemini yaşadıklarını, sevinç içinde kendilerine düşen görevi yaptıklarını öğrendik.

3.    Allah dostlarının ışığının, alevinin nurdan olduğunu  öğrendik.

4.    Allah dostlarının Allah'a muhtaç yoksulluğu tercihlerinden büyüklüğü kazandıklarını öğrendik.

5.    Allah dostlarının sağlam bilgi ile sağlam temeller üzerine kurulmuş herşeyi bilen kişiler olduğunu öğrendik.

6.    Allah dostunun madde ve manaya saman çöpü kadar değer vermediklerini,yumuşak huylu, hoş ve ince bir güzelliği olan kişiler olduğunu öğrendik.

              *

İşte böyle yaren;

Canımızın, her ne kadar maddeye bağlanmış gözükse ve çeşitli şekle bürünse bile o şekilden olmadığını, özgür olduğunu, sorumluluk da kabul etmeyen yapıda olduğunu öğrendik, anladık.
                      *
RAVLİ

Popüler Yayınlar