(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
3610.
Sakın, ihtiyar (Yaşlı) deme bana;
Hiç
İhtiyarlar mıyım, nerden kocalacağım, nerden yok olacağım ben?
Abıhayat
(Ölümsüzlük) kaynağının balığıyım ben;
Bal-süt
denizine gark olmuşum ben.
Canın
lâl dudaklarından (Şems Hazretlerinin dudaklarından
çıkmayan sözden yaşamıma devam etmem) başka bir yerden su içmem;
Onun
saçlarından (Tutunacağım akıldan-bilgisinden) başka
bir saça el atmam ben.
Yay
kaşları, beni de yay gibi bükerse ne gam;
Onun
yayında ok gibi dümdüzüm (Bilgim, görgüm sınırlı
biriyim) ben.
Sen
kanat (Olanak) veriyorsun bana, ne diye uçmayayım?
Beyim
sensin, ne diye öleyim ben?
Ok
gibi beni kendinden uzaklara attın;
Fakat
tut ki (Varsay ki) senden ayrı değilim ben;
Ayrılmama
imkân yok senden.
Gelmeden
sel gibi su kesildik;
Gitmeden
ayağımız tuzağa düştü, bağlandı.
Satrancı
görmeden mat olduk;
Bir
yudumcağız bile içmedik, sarhoşuz.
Güzellerin,
ortadan ikiye ayrılmış saçları gibi savaş görmeden kırılmışız dökülmüşüz.
Sanki
o putun gölgesiyiz;
Varlığın
aslından, puta tapıyoruz biz.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretleri sayesinde aşk denizine ulaşıp bu denizde balık
olmayı sevinerek, beğenerek kabul edip yaşamına kattığını öğrendik.
2.
Aşk
denizinde ölümsüzlüğün olduğunu, kulağa-ağza gerek olmadan sadece düşünerek
iletişimin sağlandığını öğrendik.
3.
Bu
denize girenlerin ayrılmak istemediklerini, sevgilileri ne kadar uzakta olsa
bile yakınlığın kaybolmayacağını öğrendik.
4.
Bu
denizde doğru ve düz olanların ileriye doğru gönderildiklerini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin Mevlana Hazretlerine aşk denizini tanıttığını, bu denize
soktuğunu, bu denizin inceliklerini gösterdiğini, Mevlana Hazretlerinin de
bizim de yararlanmamız için anlattığını, önderlik ve yardım ettiğini, öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
