4 Ocak 2019 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 3640 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)

3640. Gönüller, güvercinlerimizdir (Hızlı ve uzun zaman uçan) bizim;
Her solukta bir yana uçururuz onları.

Beden, cana, bunun bir izini göster dedi;
Can da biz dedi, baştan-başa iziz (Belirtiyiz), eseriz.

Şu sözüne bir dikkat et;
Senin ağzının içindeki iz de biziz, söz de bizden.

Her solukta, seni koltuğumuza (Korumamıza, eğitimini üstümüze) almışız;
Rahata, eziyete sürüp duruyoruz.

Tabiatın;
Ateş, su, yel (Rüzgâr) unsurların (Öğelerine) bağlandıkça topraktan meydana gelen şarabı tattırırız sana;
Sonra da ağzını yıkarız;
Öyle bir yere varırsın ki orda biziz gizli olan.

Senin varını-yoğunu, gizliliğe çektik mi, ne çeşit er olduğumuzu o vakit görürsün.

Şeklini yerden dürüp devşirdin mi (Yere olan bağlılığından kurtulduğun zaman), zamanın, ne şaşılacak eri olduğumuzu anlarsın.

Her yana bakınırsın da zamanı göremezsin;
Mekânsızlık âlemiyiz (Canını ve gönlünü Allah’a feda edenlerin gidebildiği 9 kat göğü geçtikten sonra gidilebilecek yerdeyiz) biz diye çok lâf edersin.

Bedenin, gönlünün rengine boyanın her yer biziz, bizden ibaret diye oyuna dalarsın.
                     ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Düşünceden oluşan isteklerimizin bir soluk alıp verme zamanında her tarafa gittiğini öğrendik.
2.    Canımızın isteğinin gönlümüzün göstergesi eseri olduğunu öğrendik.
3.    Bu yazılara dökülen sözlerin Mevlana Hazretlerinin kendisinin ve biz dediği dostlarına ait sözler olduğunu öğrendik.
4.    Ağzımızdan çıkan sözlerin Mevlana Hazretlerine ait sözler olduğunu, sahibinin de Mevlana Hazretleri olduğunu öğrendik.
5.      Mevlana Hazretlerinin bizi korumasına alıp bizi yetiştirmek için bazen rahat ettirdiğini bazen de eziyete sürdüğünü öğrendik.
6.    Biz ateşe, suya ve rüzgâra bağlandıkça topraktan meydana gelen şarabı ve sarhoşluğu tattırıp sonra da bundan vazgeçirip bunların öz kaynağına, Mevlana Hazretleri ve dostlarına bağlanıp içmeden sarhoşluğa ulaşacağımızı öğrendik.
7.    Ateş, su, hava, toprak dört unsurun bağlarından kendini kurtaranın zamanın şaşılacak bir eri olduğunu anlayacağını öğrendik.
8.    Aşama sağlayıp zaman sınırından kendini kurtaran kişinin geçmişe ve geleceğe ait kişi ve olayları görebileceklerini, söz edebileceklerini öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Vücudumuz gönlümüzün isteklerine, değerlerine büründüğü, emrine girdiği zaman Allah dostlarıyla beraber hoşça vakit geçiren hale geleceğini öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar