(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
3670.
Onsuz (Aşksız) olan her şekil, ölüdür;
Canlıyı
da senin için elde ettik zaten.
Onsuz
(Aşksız) olan canlıyı da cehennem otu saydık
biz.
Madenden
herkes inciler (Değerli takılar) aldı;
Bizse
bir gümüş (Beyaz parlak) bedenliyi (Şems Hazretylerini) aldık madenden.
Bir
güneşin ışığının parıltısından Ay gibi güzellik elde ettik, alım elde ettik.
Tebrizli
Şems, yolculuğa düştü;
Biz
de bu yüzden Ay gibi yola düştük.
İhtiyacı
olmayan bir Tanrıdan başka kimsecikleri istemem; ölümsüzlük göğünden başka
hiçbir şey dilemem.
Kulağına
gider diye korkarım da onsuz yaşayış düşüncesini bile istemem.
Güneş
taşısa şarap testimi, gene de onsuz işret istemem ben.
Üzüm
cibresiyim (Sıkılıp suyu alınan üzümün posasıyım)
ben;
Üzüm
gibi yumruktan, tekmeden başka bir şey istemem.
Canım,
yaralarının lezzetinden bir an bile kurtulsa istemem o ânı (Zamanı).
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Aşksız
elde edilenin bilgi, görgü olmadan değersiz elde ediş olduğunu öğrendik.
2.
İnsana
aşkın dirilik verdiğini, aşkla elde edişlerinin değerli olduklarını öğrendik.
3.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinin ışığının parıltısından güzellik ve çekicilik elde
ettiğini öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerini Mevlana Hazretlerinin peşinden ayrılmadığını öğrendik.
5.
Mevlana
Hazretleri Allah’tan başka herhangi bir kimseyi istemediğini, ölümsüzlük göğünü
başka bir dileği olmadığını öğrendik.
6.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinin olmadığı bir yaşayışı, zevki, neşeyi istemediğini
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretlerinin dünya yaşayışının verdiği yaralarını, yumruklarını, tekmelerinin
acısını dünya lezzeti diye kabul edip
olağan karşıladığını, bu eziyetlerden bir an olsun kurtulmayı düşünmediğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
