2050.Her bucakta bir bağ, bir bahçe;
Her köşede bir alay (Kalabalık),
bir lâtife (Güzel söz ve hikâye);
Hem de ne bir karga, kuzgun sesi (Çirkin ses) var, ne ciğerler yiyen kurt kaygısı( Vahşilikle kötü bir şey olacak düşüncesiyle ortaya çıkan,
sebebi bilinmeyen gerginlik duygusu yok).
Düşman, bir işin, bir şeyin korkusundan sefere
çıkmayı kuruyor diye şehre bir uydurma haberdir saldı.
Gayretinden vallahi diyor, bu haber yalan;
Cansız, kim bir yere gidebilir;
Başsız, kim bir adım atabilir?
Gök kubbenin altında nerde bulacağım onun gibi bir
Ay (Karanlıkta kalmışlara ışık olan)?
Fakat o her yanda bir deli-divane bulur.
Ay, kapının çevresinde, izinin tozunu tavaf etmede;
Çünkü gözün gibi mahmurluk (Sarhoşluk
etkisi) veren bir gözü, yüzün gibi feyizli (Bolluk
ve bereket saçan) bir ovayı nerden bulacak?
Şu aşk yok mu?
Gerçi her çeşit şekilden arıdır (Yabancı şeylerden temizlenmiş, katışıksız, saf bir hale
gelmiş) amma her güzel Yusuf da aşktan meydana gelir.
Aşkları olmadığı için kardeşleri Yusuf’u bir köpek
gibi görmediler mi?
Hâlbuki babası, aşk yüzünden onu, ne de güzel, ne de
alımlı gördü.
Yolculuğun adını anarsam vur ağzıma benim, kır
dişlerimi;
Selamet yurdu cennetten kim çıkar da cehenneme
gider?
Ben başsız-ayaksız (Top gibi)
bir hale geldim, bir güzelce şu denize (Aşk denizine)
gark oldum (Daldım) gitti;
Denizdeki gemi gibi ayağım olmadığı halde gezip
durmadayım.
Kapıdan sürersen pencereden girerim içeriye, zerre (Çok küçük bir parçacık) gibi oynaya-oynaya yücelerden
aşağılara inerim.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik;
1.
Aşk tesirinde olanın
kendini cennette bulacağını, korkulardan emin olacağını, güzel söz ve hikâyeler
içinde yaşayacağını öğrendik.
2.
Canımıza can
katacak, karanlıkta kaldığım zaman aydınlatacak, kardeşlerinin bile kıskanacağı
Allah dostunu sevmemiz ve ona âşık olmamız gerektiğini öğrendik.
3.
Âşık olduğumuz
kişiye karşı top gibi olmamız, o bizi nereye atıyorsa hiç direnç göstermeden,
yolu değiştirmeden gitmemiz gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Âşık olduğumuz kişiden kolaylıkla, bahaneler bularak
ayrılmanın yanlış olduğunu, ilgi ve irtibatı ölüm dâhil hiçbir şekilde
kesmememiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
