15 Ekim 2013 Salı

DERVİŞ YOLU GÜLŞEN-İ TEVHİD 133

Çun zer endudest hûbi der beşer
Verne çon şud şahid-i tu pir har
(Hazreti Mevlana, Mesnevi 2.inci cilt 712 inci beyit açıklaması)

“ Beşerdeki (İnsandaki) güzellik, altın yaldız gibidir.
Böyle olmasaydı sevgilinin güzel, zamanla kart eşek gibi çirkin olur muydu?”

Suret (Dıştan görünen şekil), dostun yüzüne aynadır.
Surette ne görürsen hepsi O’dur.

Suret nakışlarına sen âşık olma.
Tasvir (Tasarlama, bir şeyi sözle veya yazıyla anlatma, göz önünde canlandırma) edilen: tasvir edendir, iyice bak.

Bu suret, zevalsiz (Sonu olmayan) olan Allah’ın aynasıdır.
Bu aynada parıldayan Hakkın cemalidir (Yüzü).

Suret gözü, suretlerden başkasını görmez.
Mana gözünü aç da öyle bak.

Hoş olan manadan gelen hoşluktur.
Suretten gelen hoşluk ise ateştir.

                                 ***
Gülşen-i tevhid İbrahim Şahidi
Çeviren Midhat bahari Beytur
İnkılap ve Aka kitapevleri Koll.Şrt.1967 basım.


                                 ***
Neler öğrendik:

1.   İnsanlarda gördüğümüz güzelliğin Allah’ın aynada görüldüğü gibi görmemiz olduğunu öğrendik.

2.   Güzelliğin görüntüsünde kalmayıp o güzelliği yapanı arayıp bulmamız gerektiğini öğrendik.

3.   Dış güzellikten iç güzelliği görmek için mana ustası olmamız gerektiğini öğrendik.

4.   Gördüğümüz güzelliğin verdiği hoşluğun kaynağının Allah olduğunu öğrendik.

                                       *
İşte böyle yaren,

Nasıl ki bilinmeyenler bilinenler üzerinden, görünmeyenler görünenler üzerinden tanınmaya, bilinmeye ve anlatılmaya çalışılacağından bizim de o yolu kullanarak anlamaya çalışmamız gerekmektedir.

Sadece güzelliğin hoşluk tarafında kalırsak kısa süreli bir sevinç yaşarız.
Fakat hoşluğun kaynağına ulaşırsak uzun süreli ve ebedi hoşluk içinde yaşama sansını elde ederiz.

Gördüğümüzle yetinmeyerek daha ileriye gitmemiz, yani resme bakarak kalmamamız, o resmi yapanı tanımamız gerektiğini öğrendik, anladık.

RAVLİ MANA
RAVLİ ÂLEM yazarak Googleden okumalısın.

                                         *
RAVLİ

Popüler Yayınlar