(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3880. Bir anahtar yok ki;
Halka gibi kapı dışındalar...
Yoksa içeri girerler de her cüzü'lerini (Bir bütünü oluşturan bölümlerden her birini) o tüm gümüş madeninden aldıkları gümüşle doldurur-giderlerdi.
Bu beden bir tahttır, dört unsur (Hava,su, ateş, rüzgâr) da tahtın ayakları...
Fakat gökyüzü padişahları tahtı sana bırakmazlar.
Tebriz'li Şems, ölümsüzlük tacını bağışlıyor;
Uyanıksalar gönüle (Kalpte oluşan duyguların kaynağına), cana müjde ver.
A güzel, yüzündeki ayva tüyünden, o ben (Çoğu doğuştan, tende bulunan ufak, koyu renkli leke veya kabartı) den bir buyruk getirirlerse şu benim yaralı, hasta gönlüm canlanır.
Aşıklar, senin hayalini rüyalannda görseler ağlayan gözlerinden ne seller yağdırırlar, ne seller.
Ne mutlu gündür o gün, ne hoş vakittir o vakit ki sakıyler (İnsan ruhuna Allah’ı evdiren, Allah nuru saçan kişiler), elinden tutarlar, seni
konuk getirirler bize.
Şuh gözlerin, şaşılacak cilvelere başladı mı kafiri de imana getirir, ibils'i de.
Sufiler (Kendini Tanrıya adamış kimseler), kemere benzeyen iki kaşına secde ederler (Çok saygı gösterirler);
Ariflerse (Çok anlayışlı ve sezgili kimseler ise) sende olmayanı tutarlar, sana getirirler (İhtiyacını karşılarlar, çünkü Hazret ihtiyacını istemez).
Puta (Doğa üstü güç ve etkisi olduğuna inanılancanlı veya cansız nesneye) tapanlar (Tutku ile sevip, bağlananlar), senin güneş yüzünü görseler o güzelim usul (Düzgün, güzel) boyuna iman ederler (Güçlü inançla bağlanırlar) – gider (Bu amaçla yola devam ederler, bu işle uğraşırlar).
Yüceler alemine senden bir kokucağız (Küçük bir koku) gitse kutsal canlar, şu dönen gökkubbenin üstünde oynamaya başlarlar.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Kalpte oluşan duygularının kaynağı olan gönülde anahtarla girişin olmadığını, içeri girenlerin bu yerin parça parça alınabilecek hazine olduğunu anlayacağını, öğrendik.
Bedenimizin hava,su, ateş, rüzgâr ile ayakta durduğunu, taht olduğunu fakat buraya gökyüzü padişahlarının oturabileceği yer olduğunu öğrendik.
Şems Hazretlerinin uyanık gönüllere ölümsüzlük tacını bağışladığını öğrendik.
Şems Hazretlerinden emir gelirse hasta, yaralı duygularımızın kaynağının canlanacağını öğrendik.
Şems Hazretleri bir şekilde kendini gösterdiğinde verdiği haberle ve bakışlarıyla kafiri bile imana getirdiğini öğrendik.
Çok anlayışlı sezgili olanların Allah dostlarının ihtiyacını anlayıp istemeden karşılayacaklarını, öğrendik.
Şems Hazretlerinin yüzünü nice şehim diye gezenlerin rüyalarında bile göremeyeceklerini, puta tapan yüzünü görse iman ettiklerini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinden yüzcelere bir koku gitse, gökyüzündekilerin gökkubenin üstünde oynayacaklarını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
