13 Aralık 2021 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 7-8 CİLT 3410 İNCİ BEYİT

(Mevlâna hazretleri aşıkları anlatıyor)


3410. Sen melek değilsin;

Melek ne yer, ne bilirsin?

Pırasanın eşi-dostusun sen, kudret helvasmı ne yapacaksın?


Akıl-fikir mutfağından gelen şu yemeği ne yapacaksın sen?

Gece-gündüz o mutfağı görüp gözeten Tanrı'dır.


Tebriz'ii Şemseddin'e söyle, yüzünü bize döndür,’de...

Hayır, yanlış söyledim;

De ki:

Ey Şems, ardın yok senin zati;

Tümden yüzsün sen.


A güzel, nasıl söyliyeyim, bilmem ki...

Sen canımızın ışığısın bizim...

Sen kendi ışığını gösterince canın gücü-kuvveti mi kalır?


A benim canım, öylesine bir devlet kuşusun ki gölgenin altında bütün kargalar, kuzgunlar, devlet kuşu olurlar, o devleti elde ederler.


Keremin (Soyluluk, büyüklük, asalet), dünyadaki bütün mucrimlerin (Suçluların) özürlerini diler...

Her belaya amansın (Başına sıkıntı gelenin yardımcısın), her bağı açansın sen.


Bir incisin ki binlerce deniz, sende yok olur-gider...

Uuluk sıfatlartyle uçsuz-bucaksız bir denizsin sen.


Seninle buluştuğum zaman, ne de vefasız eş-dostsun sen diye ağlarım; 

Senden ayrılınca, ne de vefalı sevgilisin diye feryat ederim.


O Ay'la buluşunca neler olur?

Allah bilir...

Çünkü ayrılık zamanında bile zevk-neşe vermedesin, cana canlar katmadasın.


Gönül (Kalpte oluşan duyguların kaynağı) delirmişse hakkı var;

Aklı sendin, gittin...

Yüzünü açtığın zaman da yüzündür ondan özür dileyen.

                                  ***

DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385

                                  ***

Neler öğrendik;

  1. İnsan toprak seviyesinden yükselip melek seviyesine çıkmadıkça meleklerin ne yediğini bilemeyeceğini, MevlanaHazretlerinin anlattığının hakikatine ulaşamayacağını öğrendik.

  2. Düşünme, anlama ve kavrama gücü ile söylenen öğütün, düşünce üretmeyle beslenmeyi Allah'ın bildiğini, görüp gözetenin, Allah olduğunu öğrendik.

  3. Şems Hazretlerinin canımızın ışığı olduğunu, ışığını gösterince kendi ışığımızın gücünün kuvvetinin kalmadığını, yüzünü görmeyi hasretle özlediğimizi öğrendik.

  4. Şems Hazretlerinin kanatları altına girenin karga olsa bile devlet kuşu olacağını öğrendik.

  5. Şems Hazretlerine bağlı olanların başı belaya gitse bile yardım ettiğini, kör düğüm olmoş sorunların çıkış yolunu gösterdiğini öğrendik.

  6. Şems Hazretlerinin binlerce büyüklüğün tek şekli değişmeyen mücevher incisi olduğunu, ululuk sahibi olduğunu öğrendik.

  7. Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretleri ile buluşması ile ayrılıklarının zevk ve neşe verdiğini öğrendik.

                          *

İşte böyle yaren;

Mevlana Hazretlerinin kalbinde oluşan duygularının kaynağının delice coşmasının sebebinin Şems Hazretlerin yüzünü göremediği zaman olduğunu, hazret yüzünü gösterdiği zaman da özür dilediğini öğrendik, anladık.

                      *

RAVLİ

Popüler Yayınlar