(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3810. Aşk yoluna toprak kesildiysem (Yerlere döşendiysem, aşağıya düştüysem) beni hor görme, küçük sayma...
Senin vuslat (Buluşmak için sevginin) kapını çalan, nerden küçülecek?
Yenim (Giysimin kolu), şu gözlerden akan yaşları çok sildi...
Yenimi-yakamı gizli incilerle doldur.
Geceleyin aşk şahnesi (Bekçisi) birisini sıkar, sıkıştınrsa Ay yüzün (Karanlıkta kalanların yolunu aydınlatan) hüzünlenir (Sıkıntılanır) de o kişiye acır, onu, gümüş gibi bağrına basar da sıkar.
Şaşı boş gönül (Kalpte oluşan duyguların kaynağını boş veya çok gören), lütfunla (Önem verilen, sayılan birinden gelen iyilik ve yardım) döner de geri gelirse bu, bir gece masalı olur, Ay değirmisiyle (Yuvarlağıyla) gerdek devesi hikayesine benzer.
Şu cansızlar, başlangıçta su değilmiydiler?
Dünya tez geçer-gider de o yüzden bir-bir geldiler;
Dönüp kaldılar.
Kanımız, bedenimizde Ab-ı hayattır;
Hoştur ama dışarı çıkınca görürsün ki bir zehirdir, bir pisliktir o.
O söz suyuna pek düşme;
O kaynaktan su getirme;
Orada atlas görünür ama bu yanda alelade Yemen kumaşıdır.
Aklım başma al hele;
Şehirde iki-üç yankesici var ki ne yapıp yapıp bir kolayım
bulurlar;
Ay'ın bile başından külahını aşırırlar.
İki-üç rint (Gönül eri) onlar;
Gönülleri (Kalbinde oluşan duygularının kaynağınının) uyanık, kendileri sarhoş...
Öylesine sarhoşlar ki bir kavgayla, bir gürültüyle gökyüzünü bile oyuna sokarlar.
Öylesine başbuğlar ki baş vermedikçe sır (Aklın erişemediği, açıklanamayan veya çözülemeyen gizemden bilgi) vermezler...
Sakıylerdir (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kişi), fakat üzüm sıkmazlar (İnsan eli deymeyen olan Tanrı şarabından sunarlar).
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Aşk yoluna düşenin alçak gönüllü olması, sevgili ile buluşmaya gideni küçük saymamak gerektiğini öğrendik.
Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin özlemiyle çok ağladığını, gözyaşını sildiği yerlere inciler doldurmasını Şems Hazretlerinden beklediğini öğrendik.
Şems Hzretlerinin kendisine sevgiyle bağlı olanlara, sıkıntıya düşenlerine yardım ettiğini öğrenik.
Ay değirmisi hikayesi ile gerdek devesi hikayesini, neye işaret ettiğini bulamadım.
Kalpte oluşan duygularının kaynağı boş olanın, önem verilen kişi, sayılan kişi tarafından doldurulup birliğe yönlendirilmemiş ise masalla, hikayelerle oyalanıp şaşı bakışa yani kesin görüş sahibi olamayacaklarını, öğrendik.
Dünya yaşamının insanın su buharı gibi geldiğini, yağdığını, aktığını, donduğunu, çok çabuk geçtiğini, yaptıklarının kaldığını, gaz olup gittiklerini öğrendik.
Kan damarlarımızın içine olduğu, akıcılığı devam ettiği müddetçe ölümsüzlük kazandırdığını, kan dışarı çıkınca pislik olacağını öğrendik.
Sözün renksiz, kokusuz, tatsız olduğunu bilmemiz, inanıp bağlananın yanlış olduğunu, yankesicilerin söze inanıp bağlanmış kişilerin doymazlığını anladığı zaman birikimini aşıracağını öğrendik.
Gönül erlerinin sadece sözle hareket etmediklerini uyanık gönlünün farkındalığı ile hareket ettiklerini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Hak erenleri kendisine baş, can vermeyenlere sır vermeyeceklerini, İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kişilerin ikramının Tanrı şarabı olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
