(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
3600. Güzelleş (Göze ve kulağa hoş gelen, hayranlık uyandıran), çünkü
ayna güzeldir;
Yüzünde buruşuk kalmasın;
Çünkü Çin aynasıdır (Parlaktır, olduğu gibi gösterir) bu.
Gizlenme (Saklanıp gizli kalmak), kıskançlık (Bir
kimse bir üstünlük gösterdiğinde veya sevilen birisinin, başkası ile
ilgilendiği kanısı varıldığında takınılan olumsuz tutum) pusudadır;
Sen pusuda (Gizlenerek saldırıya hazır durumda) oldukça görür seni
o.
Kendinden gizlendin (Çıkarın için özünü etkisiz hale getirdin), başını
çektin, kendini görmemek (Yaptıkların yanlışları,
günahları unutmak) için gözlerini yumdun (Görmezlikten
geldin, hoş gördün).
* Ağzınla Yâ sin (Kur’an’ın kalbi, Allah’a ve ahiret gününü arzu ederek)
okuyorsun ama kinle (Gizli düşmanlıklarla dolu)
bütün bedenin, sin (س) gibi diş kesilmiş (Kendini göstermemek için saklanıp pusuyorsun).
Bana her solukta gökte bir konak (Dinlenilecek büyük ve gösterişli ev) var sense her an
bir hayal kurmadasın (Gerçekleşmesini istediğin,
özlediğin şeyi düşünmek), bir şüpheye (Bir
olguyla ilgili gerçeğin ne olduğunu kestirememekten doğan kararsızlığa) düşmedesin.
Dersin ki beni umuyor o;
Bu hayal (Zihinde tasarladığın, canlandırdığın ve gerçekleşmesi özlenen şey) yüzünden
bir dünya dolusu ziyandasın, bir dünya dolusu.
Dünyayı cehennem gibi gösteren o
yalancı gözünü mü umuyorum?
Yoksa bir toprak yurt için can
veren o aşağılık aklına mı tamah (Açgözlü davranış mı)
ediyorum?
Güneş, şimşekten ne ışık alır;
Bir yıkık yer, bir dünyayı nasıl
gizler, kapatır.
Bir katreyle (Damla suyla) nesi artar denizin;
Bir habbeden (Tahıl tanesinden) ne çalar define (Gömülmüş değerli şeyler), ne alır maden (Çok değerli şeyleri kapsayan kaynak)?
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Güzelleş için kendimizi Mevlana Hazretlerinin öğretisini öğrenmemiz, Hazretin verdiği ölçülerle öz eleştiri
yapmamız, kendimizi düzeltip temizlememiz gerektiğini, bu öğretinin bir yönünde
doğrunun açık ve anlaşılır göstermesi olduğunu, güçlü ve güzel olmanın yolu
olduğunu öğrendik.
2.
Saklanıp gizlenmekle kendimizi koruyamayacağımızı, görünür
yiğitlikte olmamız gerektiğini öğrendik.
3.
Allah’ın sözlerini okuduğumuz gibi söz ve
davranışlarımızı buna uygun yapmamız, davranmamız gerektiğini öğrendik.
4.
Yücelmek isteyene bu yolda dinlenebileceği yerlerin
hazır olduğunu öğrendik.
5.
Hayale kendimizi teslim etmeden hakikat üzerine yol
almamız gerektiğini öğrendik.
6.
Dünyanın çok sıkıntılı yer olarak gösterenlerin
yalancı gözlü kişiler olduğunu öğrendik.
7. Dünyada bir toprak parçası, bir yer almak için aklını doymaz yapan kişinin
aşağılık kişi olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Kendi ışık olan kişinin başka bir yerden ışığa
ihtiyacı olmadığını, ışığının gizlenemeyeceğini, kendisi büyük olanın küçük birinden
beklentisi ve katkısı olmayacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
