(Mevlana Hazretleri
aşık olanı anlatıyor)
1890.* Ona, her solukta aşk
telkini (Bir duyguyu, bir düşünceyi aşılamak için)
gelir;
Artık Münker'den-Nekir'den (Mezarda ölüleri sorguya çekecek olan sorgu melekleri)
ne gam (Üzüntü) var ona.
O güneş, onu gölgelendirdi (Koruması altına aldı) ya;
Artık cehennemden (Dini inanışımıza göre, dünyada günah işleyenlerin öldükten
sonra ceza görecekleri yer) de emindir o, cehennemin zemherisinden (Aşağılamasından) de.
Canı, genç bir devletle (Tanrının yetkili kıldığı, sırlarını bağışladığı, ilmiyle
kudretiyle desteklediği, yetki verdiği kişinin sözlerini doğru çıkardığı,
isteğini kendi isteği olarak kabul ederek gerçekleştirdiği, diğer insanların
boyun eğdiği, erdeme ve ölümsüzlüğe kavuşmaya insanları yönlendirme ve yöneltme
makamı) tazelenir;
Şu ihtiyar felek (Gök döngüsünü ve düzenini sağlayan görevli melek),
onun (Burçların tesiri ile) din yolunu vuramaz (Gidişini engelleyemez).
O aman yurduna (Yardım edilen yere) vardı, girdi ya;
Feleğin tuzağından da kurtuldu,
dırıltısından da.
Onu çaresiz bir hale sokan,
hor-hakir eden hırs (İnsanı değersizleştiren sona
gelmeyen istekler, aşırı tutkular aşağı hale sokar), tamah şahnesinin bağından
(Doymazlık bekçisinin etkisinden) da
kurtulmuştur o.
Parasının (Biriktirme, saklama) derdi, oda, hasır kirasının
tasası (Ödeme harcamaları), yaraladı seni;
Git a gönül, şu eski kervansaraydan.
* Artık cennet Rıdvan'ından (Cennet’in kapıcısı olan büyük Melek) saçılır-saçılır (Armağanlar
gelir) ona;
O aydın dolunay, kucaklar, bağrına
basar onu.
O tertemiz gözleri, seyranlar görür;
O yoksul bedeni, kutluluklar
bulur.
Ölümsüz bahçesi, kutlu olsun ona;
Varıp gittiği o güzelim yer,
mutlu olsun ona.
Bir zaman bile işten-güçten
alıkoyma, işsiz-güçsüz bırakma beni; işten-güçten kalmış adam, dertlere uğrar,
tasalara düşer.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Allah’a ve Allah dostuna âşık kişiye devamlı ilahi
âlemden görüntüler ve sözlerin geldiğini, koruma altına alındığının müjdesinin
geldiğini öğrendik.
2. Burçların ve gökteki konum değiştirmelerin etkisinin
din yolunda ilerleyen aşığın yolunun engellenemeyeceğini öğrendik.
3. Aşığın canına yetkiler ve güçler verilmesi ile yeniden
geçliğini yaşamaya başlayacağını öğrendik.
4. Aşırı isteklerin kişiyi çaresiz bir hale sokacağını
bilen aşığın hırstan kendini kurtarıp, doymazlık belasından kurtulacağını
öğrendik.
5. Aşığın para biriktirme, birikimini saklama, para
harcama derdinden kendisini kurtardığını öğrendik.
6. Aşığın yol alması ile gözlerinin kimselerin görmediği
güzellikleri gördüğünü, cennetin bu kişiyi ikramlar yaptığını, mutluluklara
ulaşacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allahım!
Bizi
işten güçten alıkoyma, işsiz güçsüz bırakma, üzüntülere, hastalıklara,
ağrılara, sorunlara, endişeli düşüncelere, tatmin edici olmayan veya tedirgin
eden durumların ortaya çıkmasına izin verme önle, tedirgin edici duygulara uğratma
Allahım.
Yarabbi!
Biz
bu doğru yolda çalışıp çabalamada kararlıyız, gücünün farkında olarak
yalvarıyoruz, her davranışına razıyız,
itirazımız yoktur.
Âmin.
*
RAVLİ