(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
1830. Ayrılığın yetimlerini (Babaları gibi koruyucu olmayanları) güldür;
Yetimlere (Babasızı ölmüş olanlara) feryat (Haykırış, çığlık) etmesini belletme (Öğretme).
Mazlum (Sessiz
ve uysal, boynu bükük) gönlü korkudan emin et;
Onun gönlüne titremeyi öğretme.
Tevillere girişip (Söze ayrı mana vermeye kalkışıp) zalime (Acımasız ve haksız davrananlara) fırsat verme;
İnada inatçılığı belletme (Ayağa, ayak diretmeyi öğretme).
Dili (Sözü
ağzında tut), gönül gibi (Sevgi, istek, düşünüş,
anma gibi kalpte oluşan duyguların kaynağını) gizli tut;
Ona, perdeler yırtmayı öğretme.
Şu baş gözünü anlama aç;
Kulak gibi söz devşirmeyi öğretme
ona.
Bize bak, göz at şu yana;
Fırsat düşerse bir öpücük ver.
Mademki iyilik etmeyi kurdun,
dönme (Vazgeçme), o gül bahçesinden bir gül
atıver şu kula.
Kârının (Kazancının)
günden-güne artmasını istiyorsan bizim işimize daha fazla bak, bize daha fazla
sarıl.
Fitne (Karışıklık,
kargaşa) koparacaksan, dilediğini işleyeceksen insafı bırak;
Bir başka yol-yordam kur.
Serviye menekşe gibi baş aşağı
et;
Goncanın günahını nilüfere yükle.
***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinden babası gibi koruyucusu olmayan kişilere sahip
çıkarak korumasını, öksüzlerin anlayacakları şekilde konuşup, eğitip kuvvetlendirmesini
istediğini öğrendik.
2.
Öksüzlere
gönüllerinden geçenleri gizli tutmasını, görünmemesi gereken şeylerin perdesini
açılmaması gerektiğini öğretmesi Şems Hazretlerinden Mevlana Hazretlerinin
istediğini öğrendik.
3.
Öksüzlere
kulaktan duydukları yerine baş gözleri ile gördüklerini ne anlama geleceğini
öğretmesini Şems Hazretlerinden Mevlana Hazretlerinin istediğini öğrendik.
4.
Mevlevilerin
Şems Hazretlerinin kendilerine ilgi gösterip bakmasını, gülümsemesini Şems
Hazretlerinden beklediklerini öğrendik.
5.
Kazanç
sağlayacak insanın Mevlana Hazretlerinin ve dostlarının söz ve davranışlarıyla
daha fazla bakıp bu ilgiye sevgiyle ve önem vererek yakınlaşması gerektiğini
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Başımızı
aşağı eğerek kendi düşünce ve davranışımızın doğru olduğundan daha önemli,
değerli ve geçerli bilgileri alıp, suçlamayı yaşamımızdan çıkartıp başkalarına
bırakmamız, doğru kişi ve doğru sözden kendimizi geliştirmemiz gerektiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
