(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
1590. Şu yapının mayası (Yaradılışı, özü, niteliği) kerpiç (Güneşte kurutulmuş, kalıplara konmuş, saman ve balçık
karışımı ilkel tuğla) değil mi?
Taşla kerpiçte o güzelin letafeti
yoktur ki.
Kuzgunun (Karakarga) gözü Yusuf’u (Güzeli) bilemez:
Çengin (Dik
tutularak parmakla çalınan, üç köşeli telli çalgı, arp) sesini, sağır
kişinin kulağı duyamaz.
Her ceylan, ovada misk bulamaz,
her sıçrayan öküzde amber bulunmaz.
Her neyden (Üflemeli çalgıdan), özleyiş feryadı gelmez;
Her kuş, şekerkamışlığını yurt
edinmez.
Ödü patlamış kişi Zühre’nin(Venüs yıldızının güzel yüzüyle yumuşaklığıyla,
sevimliliğiyle, incelik ve zerafetinin, neşeli, istekli güzel huya sahip olan),
güzelliğini ne bilsin de çarşafının
ucuna sarılsın.
Can şarabım, candan bakması içemez;
Bedene mensup kişi, parıl-parıl
parlayan şarabı elde edemez.
Her bulut, Ay'a eş olabilir ml?
Yıldızlar yıldıza eş olan.
Dünyada, birisi, bir sevgiliye
sahip olsa da bizim şu sevgilimizden daha güzelini bulamaz;
Efendimiz Şemseddin, o Tebriz'in
ışığı:
O da kimseyi benim gibi kul-köle (Kendine sevgiyle bağlanmış dost, karşılık beklemeden yapılan
hizmet) edinmez.
Öyle bir güzelsin ki canlar
dayanmaz sana;
Şekerine ağızlar tahammül edemez.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Her insanın ışık sahibi, güzel özellikleri üstünde toplamış, Allah’ın
güzelliklerini verdiği kişiyi herkesin göremeyeceğini, ona tutkulu sevgiyle
yaklaşıp dost olamayacağını, hizmet edemeyeceğini öğrendik.
2. Mevlana Hazretleri kendisini zaten yetiştirmişti fakat Şems Hazretlerinde
Allah’ın güzelliklerini ve özelliklerini görüp aşık olduğunu, bağlanıp bir
sevgili gibi davrandığını, hizmet ettiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Koskoca Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerinde
bulduğu, sevdiği, bağlandığı, bu güzel insandan aşırdığı sırları 6 cilttir bize
anlattığını, bizim de yararlanmamızı istediğini, sahsını da bizim sevip saymamızı istediğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ