(Mevlana Hazretleri Şems
Hazretlerini anlatıyor)
1350. Aklı Küll (Doğadaki uyumu anlayan akıl), ondan bir koku aldı da
gece-gündüz, ona ulaşma sevdasıyla deli-divane oldu.
Akıl, onun himmetiyle (Yardımıyla, kayırmasıyla) gördü-anladı ki bütün yüce
himmetler (Yardımlar, kayırmalar), aşağılıktan
başka bir şey değil.
Onun tapısını (Bulunduğu yeri) ne yanda arayalım?
Durağı, yandan (Yukarı, aşağı, sağ, sol, ön, arka yönlerinden),
mekândan (Uzaydan) yüce.
Aslanların (Gürbüz, cesur ve yiğit kişilerin) bile çözemedikleri
zorluklar, onca (Ona göre) bir oyuncak, bir
afsun (Sihirli söz).
Hiçbir işarette bulunamadım,
hiçbir şey söyleyemedim ki anlayasın onun halini, hem de olduğu gibi bilesin;
Bunlar hep laf.
A Tebriz, sürmem, senin
toprağındır, senin toprağında şaşılacak hâssiyetler (Kuvvet,
tesir) vardır.
Söyle a sırdaş (Yakın olduğum) sevgili, bu ne cilvedir (Hoşa gitmek için yapılan davranış, naz)?
Bir başka şekle gitmişsin;
Bu ne işvedir (Gönül çelmek için aldatıcı davranış, cilve)?
A güzel renkli Türk, acaba bu ne
renktir, ne hiledir;
Acaba a gammaz göz, bu ne nazdır,
ne cilvedir?
Gene bize ne tuzaktır bu, ne
yemdir, nazla öldürdün bizi;
Bu ne işvedir?
Perdemizi yırttın;
Bu ne perdedir?
Bir kerecik olsun aç şu perdeyi;
Bu ne cilvedir?
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Doğadaki
uyumu gören akılın bu uyumu gerçekleştiren güce ulaşma aşkıyla kendinden
geçtiğini öğrendik.
2.
Normal
aklın yüce diye beğendiği şeylerin aşağılık şeyler olduğunu öğrendik.
3.
Yaratıcı
gücü meydana getirenin bulunduğu yeri arayanın yön ve mekânı olmayan yüce yeri
ulaşama zorluğunu gördüğünü öğrendik.
4.
Mevlana
Hazretleri yaratıcı gücün bulunduğu yer için söz söylemediğini, sihirli sözler
nede işaretler vermediği kişinin bu davranışları anlayamayacağını,
bilemeyeceğini öğrendik.
5.
Tebriz
şehrinin bulunduğu yerin Şems Hazretlerine kuvvet vererek güçlendirdiğini,
güzel bir insan yetiştirdiğini öğrendik.
6.
Şems
Hazretlerinin aşağılık yerden aranılan yücelere götürecek bilgi ve yardımı
yapacak yetki ve güçte biri olarak sevilen ve âşık olunan kimse, dost, sevgili,
canan olunacak kişi olduğunu öğrendik.
7.
Şems
Hazretlerinin Mevlana Hazretleri gibi Türkoğlu Türk olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin perdeleri yırtarak görüş engelini kaldırdığını, hakikati olduğu
gibi gören, doğru kararlar veren, doğruyu korkmadan uygulayan biri yapmaya
önderlik ettiğini, Mevlana Hazretlerinin bütün bu sırları bize bağışlayarak
beğenilen kişi olmamızı sağladığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
