(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
1010.
Şu yeni elbiseyi (Aşkın üstümüze işlemelerini) seyret;
Her
kıyısında, senin yeni bezentiler bezeyen (Süsleyen
süslerin) ustanın bir ustalığı (Öğreten kişiliği),
bir süsü-püsü (Anlamı zenginleştiren sanatı) var.
Yeni
bir uçuş yap, âşıkların başlarına çizgin, vefalar (Sevgiye
devam et, sevgi dostluk bağlılığının devamını) göster de devlet kuşu ol
(İyilikleri yücelerden getiren olmak için), aç
kanatlarını (Yücelere doğru git).
Keremlerin
(Soyluluk, ululuk, büyüklük, asalet), lütufların
(Önem verilen, sayılan birinden gelen iyilik, yardım),
kanaat ehli (Elindekinden hoşnut olma durumu, yeter bulma,
yetinme, fazlasını istemeyen, doyum sağlamış) olana bile her solukta
yeni bir hırs (Sonu gelmeyen istek) verir, yeni
bir tamah (Açıkgözlülük) verir.
Testiyle
şarap sun, şu yeni konuk olan sağrak (Büyük kadeh)
yapıcı, pek susadı.
Sırrımı
gammazlamaya (Gizli tuttuklarımı açıklamaya)
yüzümün rengiyle akan gözyaşım yeter, her biri de yeni bir gammaz.
Hızlı
gir içeriye, hızlı gir; bu tezlikte yeni bir sanat vardır, yeni bir âlet var.
Yeter,
sus artık;
Senin
sözlerin, aşka karşılık, yeni elbiseciden alınmış eski elbisedir âdeta.
Bir
solukcağız (Kısa bir zaman), şu sarhoşun
yanağına koy yanağını;
Bir
solukcağız savaşı, cefayı (Üzüntüyü) azalt.
Ele
geçireceğim gümüş yoksa altına benzer şarap kadehini sun şu elime.
Yedi
göğün de kapısını sen açtın;
Şu
yürümekten kalmış gönüle koy kerem elini.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Aşkın değerlerini seven ve benimseyip sahiplenenlerin dışa
vuran güzelliklerini görmemiz, ustalıklarını seyretmemiz gerektiğini öğrendik.
2. Aşıkların düşünce ve görüş yapısına doğru yol almamız,
onlara hizmet edip yakınlaşmamız gerektiğini öğrendik.
3. Aşk yolculuğunda büyükler, yolcunun görüş ve anlayış
sahibi olana kadar yardım ettiğini, destek sağladıklarını öğrendik.
4. Kendini düşünmeyen kişinin sarhoşluğun hoşluk
oluşturduğunu, sırları bu sayede öğrenebildiğini öğrendik.
5. Aşk yolculuğu hızlılık istediğini, yeni sanat sahibi
olmak için çok gerekli olduğunu öğrendik.
6. Seven sevdiği ile beraber olunca savaşı da üzüntüyü de
azaltacağını öğrendik.
7. Madem para ele geçiremiyorsun, insana hoşluk veren aşk
sarhoşluğunu seçmemiz gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin yücelere giden yolun kapılarını açtığını, ne yapacağını şaşırmış
Allah aşıklarına yardım elini uzattığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
