(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
1000.
Hekim de senin yüzünden hasta, dost da;
Fakat
ilâcın da, hastalığın da senin.
A
gaflet (Dikkatsizlik yapan) şarabını içip de
münkir (Tanrının varlığını kabul etmeyen) olmuş
kişi, ağzının kokusu, ikrarın (Sakladığını doğruca söylemendir) senin.
Perdeyi
(Müziği) değiştir, yeni bir nağmeye giriş;
Bak,
şimdicek gökyüzünden yepyeni bir ses geldi-çattı.
Akıldan,
yepyeni bir sır gelmese ne kulak tazeleşir, güler, ne fikir.
Zühre
(Jüpiter- sihri bozan yıldız) de bunu yapar,
çünkü o Ay yüzlüyü gördü;
Senin
neşeler veren yepyeni sazını o çalar artık.
Kalk
çabuk o koca sağrağı (Büyük kadehi) getir de
yeni ortağın utancını gideri-vereyim.
Sıçra,
kalk a sâki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru
saçan kişi), çalgıya başla, yıllanmış şaraba yepyeni bir başlangıç ver,
onu sunmaya koyul.
Yanağımı
ısırdın ya, buna karşılık şu yeni diş yerini bir öpüver.
Altın
gibi sararıp solan yüzüm, senin yüzünden bir altın makası ekle etti;
Yeni
bir naza giriştim mi hemen gelip beni buluyor.
Fakat
nasıl da nazlanmayayım ki gizli-açık, her an yeni bir elbise geliyor bana, her
an, yeniden-yeniye ağırlanıyorum ben.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerine aşık olması
nedeniyle ayrılığın seveni hasta ettiğini sevdiğinin yüzünü görünce iyileşeceğini
öğrendik.
2. Şems Hazretlerinin Allah dostu çok güzel insan
olduğunu, bunu böyle etmeyenin alıp verdiği soluktaki kokudan nefretinin açıkça
belli olacağını öğrendik.
3. Yücelerden güzel, uyumlu sesler geldiğini, müzik
aletini çalanın gelen bu nağmelere uygun müzik yapması gerektiğini öğrendik.
4. Aklımıza gelen yeni sır ile kulaklarımız tazeleşip
güler bir hale geldiğini, fikrimizin de tazeleşip güldüğünü öğrendik.
5. Şems Hazretlerinin yüzünü görenin büyü tesirinden
kurtulup neşeler veren kişi olacağını öğrendik.
6. Dünyadaki olan olayları taraf tutmadan, bağlı olmadan
olduğu gibi gören kişinin utanma duygusunun kaybolacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin her an Mevlana Hazretlerine hediyeler ve iyi davranışlar
geldiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
