28 Temmuz 2016 Perşembe

DİVAN-I KEBİR 2 CİLT 3630 İNCİ BEYİT

3630.( Mevlana Hazretleri Allah dostu Şems Hazretlerini anlatıyor)

Ormanlardaki aslansın, güneş gibi bir yüzün var, amma tuttun da havuzun çevresinde dönüp dolaşmaya koyuldun, derken havuza düşüverdin.

Atını getirsinler, pek çevik bir binicisin sen.
Şerbet sunsunlar, mahmurluğun (Sarhoşluğun verdiği sersemlik) var senin.

Geceleri, gündüzlere dek ne uykun var, ne kararın, kutluluğun kapanmış, baht, uykunu dağıtmış.

Ayaktan düştün, elden çıktın;
Elsiz-ayaksız ol, ne diye aza (Organlarının) kaydına düşüyorsun?

Tanrı meydanında elsiz-ayaksız  (Dünyalık bir şeyi elde etmek için uğraşın yoksa) bir topa döndün (Seni istedikleri tarafa atılmaya hazır oldun) mü meydan senindir, çevgenle (Topa vuran değnekle) meydanda döner durursun.

Yüzünü kıbleme (Bana bak) döndür (Mevlana hazretlerine yönel), Elham oku (Allah’a şükret);
Çünkü ben çağırmadayım seni, beş ayetsin sen.

A akıl, canınla oyna, niçin şişeye sığınmışsın?
A can, şarap getir, neden mürüvvetin, lütfun yok?

Yürü, misk madeni kesil, çünkü pek temiz bir nâfesin (Sevgilinin güzel kokan saçısın) sen;
Var, baştanbaşa kâr (Kazançlı kesil) kesil, çünkü pek kutlu ticarettesin, ticaretin ta kendisisin sen.

Başıma çık, aklımı-fikrimi al, şarap gibi ferahlık veriyorsun;
Gözüme gir, görüş kesil bana, can gözünün ışığısın sen.

Fakat akıllara-fikirlere sığmazsın, ucun-bucağın yok;
Bedenlere sığmazsın, onlardan da genişsin, onlardan da üstünsün sen.
                          ***   
DİVAN-I KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul REMZİ KİTABEVİ 93
                             **
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerinin Allah’ın gönderdiği savaşan bir padişah olduğunu öğrendik.(Bakara 246)
2.    Şems Hazretlerinin Allah’ın zengin olduğunu, Allah’ın her şeye gücünün yettiğini bilenlerden olduğunu öğrendik. (Al-i İmran 181)
3.    Şems Hazretlerinin dünya menfaatinin önemsiz olduğunu, ahretin dünya hayatından daha hayırlı olduğunu bilenlerden olduğunu öğrendik.(Nisa 77)
4.    Şems Hazretlerinin Allah’ın takva sahiplerinin  (Allah’tan korkanların) yaptıklarını kabul ettiğini bildiğini ve uyguladığını öğrendik. (Maide 27)
5.    Şems Hazretlerinin her şeyin yaratıcısının Allah olduğunu bilenlerden olduğunu, Allah’ın bir ve karşı durulamaz bir güç olduğunu aydınlık ve gören göze sahip olduğunu öğrendik.(Rad 16)
                              *
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerinin sınırsız üstün özelliklere sahip olduğunu bildiğini, kendisine yönelmesini çünkü onun kıymetini ve derecesini bildiğini, buna göre bilinçli davranacağını istediğini kendisinden istediğini öğrendik, anladık.
                              *

RAVLİ

Popüler Yayınlar