3460.(
Mevlana Hazretleri Âşıklarına Şems Hazretlerini
anlatıyor)
Sevdadan
(Aşırı ve güçlü tutku i, istek ile) yüz binlerce
hırka (Üstüme koruyucu örtüler) diktim, türlü
tedbirlere başvurdum, fakat utancın, bir anda hepsini de yaktı gitti.
Utancının
arı-duru (Saf, temiz) olanı, aslı, mayası, gayb
perdesinin ardında (Her gözün göremeyeceği yerde);
Şu
görünen utancın (Aşağılanma, suçlanma korkusu),
gül bahçesine benzeyen yüzüne dökülen tortusu (Yüzün
kızarmasıdır) onun.
Taş
(Katı, sert) kesilmiş gönül, senin utancını
gördü de eridi, su oldu;
Yarabbi!
Bu
nedir, utancın, aklı başında olana neler etti?
Senin
utanç dağlarına düştü de taştan-topraktan ibaret olan dağ, kan kesildi, adı da
lâ’l (Kırmızı değerli taş) oldu.
*
Güzelim,
kendi güzelliğimi de senin güzelliğinde gördüm, hayalin için baştanbaşa bir
ayna kesildim.
Şurası
daha da tuhaf;
İştiyakından
(Özleminden) gözüme uyku girmiyor, gene de
gözlerim, seninle buluştuğundan her seher çağı kalkıp hamama gidiyor.
Bir
kadına benzeyen hatırım, her an doğurmada, gebe, fakat senin ışığından, senin
parlaklığından gebe.
Hem
de dokuz aylık gebe, nasıl dursun, dayansın;
Çektiği
ağrıdan, sancıdan nerden haberin olacak senin?
Ey
aşk!
Kanım
senden başkasına kaynarsa muradına ermeden helal olsun kanım sana.
Aşkta
baştan başa hal dili kesildim;
Feryadım
Arş’a çıktı, senin halini-hatırını sormadayım.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
**
Neler
öğrendik;
1.
Utanma duygusunu
Allah sevgisiyle geldiğini ve kuvvetlendiğini, böyle kişilerde gönüllerinin
eriyeceğini, katılık olamayacağını öğrendik.
2.
Utanma duygusu
olanlarda çeşitli durumlarda yüzünün kızaracağını öğrendik.
3.
Sevdiğimizin
hayalinin bile mutluluk verdiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Allah’tan korkup utanma duygusu aktif olanın gönlünün
dertli olacağını, bunun da o kişinin yüzüne vuracağını öğrendik, anladık.
Başkalarının yüzümüze vuracağı utancımızdan daha
fazlasını Allah’ın bildiğini fakat insanoğlu gibi yüzümüze vurup
utandırtmayacağını öğrendik, anladık. (Allah’ın Hakkı neden
üçtür sözünü araştır)
Sevenin sevdiğini kıskanıldığını, hiçbir şekilde
paylaşmaya yanaşmadığını, Allah takdirine bile itirazı olduğunu öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
