3480.(
Mevlana Hazretleri Âşıklarına Şems Hazretlerini
anlatıyor)
Tek
dur (Uslu dur, yaramazlık etme) dedin, duydum da
susa kaldım;
Fakat
bu aşkta sırlarımı gammazlamaya (Sırları, davranışları,
düşünceleri yetkili kişilere bildirmeğe) zaten rengim yeter, kokum kâfidir
(Kendi özelliklerim yeterlidir).
Ateşim
yatışmaz, çünkü Tanrı diliyor bunu, bu yana bakma, bakma bu yana;
Dilek,
istek o (Allah tarafından) yandan.
Eteğimin
bulaşıklığına bakma, o deniz ıslattı beni;
İnciysen
bak da gör, nasıl bir deniz istemektesin.
Can
balıktır, dilek-istek, Tanrı oltası;
Canlar
feda eden bir avcı, ne de güzel şey dilek.
Bu
dünya yokken de Tanrı vardı, yüceydi, uluydu;
Beni
seni yaratıp buraya getirmekle ne istedi, ne diledi, bilmem ki!
İstek
eğri bile olsa ona adamakıllı sarılmak, onu düpedüz
istemek yeter;
Hayır,
zaten istek, aslında eğrilikten de ayrıdır, doğruluktan da.
O
devlet madeninin adı kötüye çıkmıştır da o kötü adla gizlenmiştir o;
Nedir,
han, eğri otur da doğru söyle derler, istek de
öyledir işte. Karıncanın kanadı yoktur amma kanatlanmak ister de tutar, aşk sarayını deler.
Ona,
bilgisizliğe düşüp de karınca deme, vaktin Süleyman’ıdır (Padişahıdır) o;
Çünkü
taç-taht istemektedir, padişahlık dilemededir.
Dilek,
öylesine bir şey;
Ne
biz oyuz, ne de o bizden başka bir şey.
Ey
Tebriz’in övündüğü Şems, sen çöz bu düğümü.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
**
Neler
öğrendik;
1.
Aşk sırlarının
uygun olmayanlara verilmeyeceği hükmü olduğunu, fakat Mevlana Hazretleri
Allah’ın emriyle herkesi haberdar etmesi için görevli olduğunu öğrendik.
2.
Allah isteyerek
ve dileyerek bizleri yarattığını, bizlere kendi düşünce görüş ve istediğimizi yapma
arzusu ve imkânını verdiğini öğrendik.
3.
Yaşayanın
olanaklara, şartlara, gücüne bakmadan istemekte olduğunu ve bu istekten
vazgeçmediğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Her yaratılan anlının padişah olup hükmetme dileğinde
ısrarlı olduğunu, bunun sırrını da Şems Hazretlerinden öğrenebileceğimizi
öğrendik, anladık.
Her canlının ümitle yaşadığını, daha büyük işler
başarmak istediğini, herkesten farklı iyi bir yere gelme arzusunun devamlı
olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ