3590.(
Mevlana Hazretleri Allah dostu Şems Hazretlerine
sevgiyle bağlanmanın dost olmanın faydalarını anlatıyor)
Zemheri
(Kara kış) mevsimine (Çok
sıkıntılı zaman ve durumda olan kişi) senin ateşinden bir yalım (Alev) düşse kıyamete kadar kış mevsimi kalmaz, yanar
gider.
Yersiz-dudaksız
âlemden (Kulak, ağız, dil olmadan konuşulan, anlaşılan,
anlaşma olan yerden) aşkın bir ses verdi, bir ün saldı da kulağı olup
duyan her can (Can kulağı olanlar), olduğu
yerde, bulunduğu durakta yandı, kül oldu.
Bu
yakışta ne de lütuf (İyilik yapmak) var, ne de
kerem (Büyüklüğün, ululuğun gereğini yapmak);
Yüzünün,
güzelliğinin kıvılcımları, canları tapısına çekmiş de bile-bile, isteye-dileye
yakmış gitmiş.
O
al-al yüzü kızıl şarap, bir ancağız, bir kerecik gördü;
O
yüzdeki aşk sarılığı kızıl şarabı bile tutuşturdu, yaktı.
O
kıpkırmızı, o al-al yüzü bir kere daha gösterirsen sevdana tutulur da o sarılık
yanar gider.
Senin
güzelim saçlarından bahsedip duran tabiat, o alnına düşen simsiyah,
büklüm-büklüm saçlarından kıvrıla-büküle bir güzelce yanmış gitmiş.
Seni
aramak, seni bulmak için göklere kapı açmaya yeltendim, kapı açılmadı, ben
şaşırıp kaldım, yandım, yandım.
Ne
vakit göreceğim, vuslat yalımlarından (Sevgili ile buluşma isteğinin oluşturduğu ateşten) bir
ateştir gelmiş de o geniş alanda senin ayrılık yolunu yakmış yandırmış,
kavuşmuşum sana;
Bense
terü-taze (Yeni) şiirimi, güzelim kasidemi yakıp
kül etmişim de çörekotu gibi o ateşte oynayıp durmadayım?
Bir
yıldırımdır düşmüş âşıkların dükkânına;
Alış-verişi
de yakıp yandırmış, parayı da, para sahibini de, malı-mülkü de, kumaşı da.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
**
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin çok sıkıntılı zamanı ve durumda olanlara yardım ettiğini
öğrendik.
2.
Allah yolunda
gelişme gösterenlerin kalp gözlerinin açıldığını, gözün ağız ve kulak gibi
görevleri de yerine getirdiğini öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinin izni olmadan ilahi âleme
girişin olmayacağını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerine olan sevgi,
saygı ve bağlılığının ayrılıkla perişan ettiğini, ne yapacağını şaşırdığını
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
