28 Mayıs 2016 Cumartesi

DİVAN-I KEBİR 2 CİLT 3030 İNCİ BEYİT

3030.( Mevlana Hazretleri Tanrı dostu olanlara sevgili olmanın yolunu anlatıyor)
Mihnetten (Sıkıntıdan), eziyetten (Güçlükten) kurtulma düşüncesine (Kaçışa) düşmüşsün;
Hâlbuki düşünce, mihnetin, eziyetin kaynağıdır.

Sanat pazarında düşünce yoktur, düşünceden dışarısıdır orası, böyle bil bunu;
A atmosfere kapılan, onun maskarası kesilen, eserleri seyret.

Akla-fikre gelenlerin çıkıp geldiği yana bak;
Kart feleği (Gençliği ve körpeliği kalmamış dünyayı) döndüreni ara.

Dilberlerin (Alımlı) yüzleri, onun sanatıyla gül gibi al-aldır (Kan kırmızıdır, kızıldır);
Âşıkların yüzleri, onun fitnesi (Karışıklığı, kargaşası) yüzünden sapsarıdır.

Şu binlerce kuş, yokluk âleminden (Dünyada görünür olmadan önce tasarı yerinden), bir hoşça uçup gelir;
Şu yüz binlerce ok, bir tek yaydan fırlar gider.

Neliksiz, niteliksiz, adetten-töreden dışarı, akla-fikre gelmez bir halde gayb âleminde yüzlerce şarapçı, elsiz-ayaksız cibre (Posayı) sıkmadadır, şarap yapmada.

Gönül tandırının, mide fırınının ateşi olmadan ekmekler pişirir, dükkâna kor, fakat ekmekçimizin gizli, o, bir türlü görünmez gözlere.

Dümdüz, pürüzsüz toprak levhasına yüz binlerce resim yapar o;
Dişilerin kanlarına coşturur da yüzlerce süt sağar o kandan.

Allah için bir şey dedin, gökyüzünden ses geldi:
“ Aç zembilini(Örme sepetini), ihsan (Karşılık beklemeden yapılan yardım, iyilik) geldi a yoksul”

Açtın amma büyük geldi ihsan, zembili (Örme sepeti) yırttı;
Tanrı mutfağından da azıcık bir şey gelecek değil ya.
                          ***   
DİVAN-I KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul REMZİ KİTABEVİ 93
                             **
Neler öğrendik;
1.    Zorluklar, güçlükler karşısında iki öneri sunulduğunu, bunlardan birinin kaçmak olduğunu, diğerinin ise savaşmak olduğunu genel bilgiden öğrendik.
2.    Mevlana Hazretleri zorluklar ve güçlüklerden kurtulma çabasını düşünmenin yanlış ve geçersiz olduğunu öğrendik.
3.    Allah ve Allah dostlarının güzellikleriyle meşgul olurken bize sıkıntı veren zorluk ve güçlüklerden farkında olmadan kurtulacağımızı öğrendik.
4.    Herkesin Tanrı sanatının güzellikleriyle uğraşması gerektiğini öğendik.
5.    Allah sevgisi ve yardımı ile içimizde birçok problemin farkında olmadan hallolduğunu öğrendik.
                            *
İşte böyle yaren;
Allah’tan kula yardım geldiği zaman taşıyamayacağı kadar çok geldiğini, kişinin bunları taşımak için kendinden geçtiğini, sarhoş gibi davrandığını Hazreti Mevlana’dan öğrendik, anladık.
                               *

RAVLİ

Popüler Yayınlar