MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D210

Aşk ezelden (Başlangıcı belli olmayan zamandan, öncesizlikten) beri (-den bu yana) vardır, ebede-dek (Sonu olmayan gelecek zaman, sonsuzluk) de sürer-gider;

Aşkı (Allah dostunu aşırı sevip bağlanmak için) arayıp isteyenler gittikçe çoğalırlar.

 Yarın, kıyamet (Dünyanın sonu ve bütün ölülerin dirilerek mahşerde toplanacağı zaman) ap-açık kopunca (Birdenbire başlayınca, ortaya çıkınca) aşık olmayan (Allah dostunu kendine sevgili yapıp aşırı sevgiyle bağlanmayanların), tapıdan (Kutsal yerden) sürülür (Gönderilir)-gider.

                            ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                           ***

Neler öğrendik;

1.    Aşkın başlangıcı olmayan zamandan sonsuzluğa kadar var varlığını, etkisini devam ettirdiğini öğrendik.

2.    Allah dostunu arayıp aşık olacakların gittikçe çok olacaklarını öğrendik.

3.    Kıyamet günü geldiğinde aşık olmayanların Allah'ın huzurdan dışarı gönderileceğini öğrendik.

4.    (Seven sevdiği ile birlikte olur, sevdiği nerede ise seven de oraya gider ve orada olur)

                             *

RAVLİ