MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D197

Gece gitti, nereye gitti?

Tekrar her varlık, evine dönsün diye nereden geldiyse oraya gitti.

 A gece, o vade (Süren dolunca, zamanın gelince gidenlerin) durağına vardın mı, filan nasıldı, ne haldeydi, anlat, bildir halimi o tapıya (Saygıya değer yaşam yerine).

                            ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                           ***

Neler öğrendik;

1.    Gecenin geldiği gibi gittiğini, her şeyin geldiği yere gideceğini öğrendik.

2.    Mevlana Hazretleri geceye dönüş zamanı gelince Şems Hazretlerine kendi halini bildirmesini istediğini öğrendik.

                             *

 RAVLİ