(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3750. Güneş, şu dönüşte tekdir, birdir ama öylesine başbuğlar (Başkanlar) var ki güneş bile onların safında bir tek er.
Andolsun Tanrıya, padişahlar bile ayağının bastığı toprağı başlarına tac ederler..
Kim senin Şirin'ine (Sevdiğine) aşık olmuşsa Ferhad'dır (Dağları azimle delen, su yolu açan kişidir).
Gönlüm, sus diye dudaklarına elini koymada...
Bu çağ, söz çağı değil, feryad çağı demede.
Irmak kıyısında bir susuz, nasıl uykuya daldı;
Bak da seyret...
Definenin üstünde, bir bak da gör;
Yoksul nasıl kıvranıp duruyor.
Hey gidi-hey...
Nice susuz vardır ki birisinin büyü yapıp okuyup üfleyerek attığı
düğüm yüzünden Aras nehrindedir de haberi yoktur, dolap gibi döner durur.
Gözünü bağlıyan olmasaydı muma kul olur muydun?
Seher çağının güneşi Ay ışığını bile unutturdu-gitti.
Mum olmasa Ay görünmeyecek;
Ondan korkuyor...
O ahmağın (Aklını doğru kullanamayanın) gönlü (Kalbinde oluşan duygularının kaynağındaki) bu korkuyla cıvaya (Yerinde duramaz, ele avuca sığmaz, çok hareketli) dönmüş.
Süleyman (Padişah) nasıl gizli olabilir ki gönülde divan (Büyük meclis) kurmuş...
Can perde ardına girmiş (Gizlenmiş) de onun yüzünden perdeciler (Gizleyenler) övünmede.
Nice taş gönüllüler var ki taşı la'l kesilmiş...
Nice koruk var ki şu cibre sıkılan (Üzüm ve meyvaların sıkılıp suyu alınan) yerde pekmez olmuş-gitmiş.
Bu nasıl bir gelin bezeyici;
Bu gizli alemin ne çeşit boyası ki aşıkların safran gibi
renkleri unnaba (Meyvası sarı renkte olan dikenli bir ağaca) dönmüş.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Şems Hazretlerinin başkanların da başkanı olduğunu, diğer başkanların onun bir tek eri mesafesinde olduğunu öğrendik.
Şems Hazretleri nereye gitse o yörenin başkanları büyük saygı gösterdiğini öğrendik.
Kim aşkla Şems Hazretlerini sever bağlanırsa yapamayacağı, başaramayacağı, sonuç alamayacağı iş olmayacağını öğrendik.
Mevlana Hazretleri fazla açıklama yapmak istemediğini, dinleme, gözlemeye devam ettiğini, kişilerin definenin üstünde yoksul bir halde yaşadıklarına şahit olduğunu öğrendik.
Çok ortada olmasına, elle, sözle işaret edilmesine, faydasının örneklerle anlatılmasına rağmen görmeyenin, anlamayanın, olumlu tepki vermeyenin büyülenmiş kişi olduğunu öğrendik.
Kendinden daha aydınlık veren kişiden korkanın aklını doğru kullanamayacağını, ne yaptığı belli olmayan hareketlerde bulunacağını öğrendik.
Canımızın perdelenerek gizlendiğini, yüreğimizin görünür olduğunu öğrendik.
Yaşamın değişimi olduğunu, doğru kişiyi sevip bağlanıp dostluğu devam ettirmekle kişinin çok değerli hale geleceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Dünyayı gelin gibi süslenmeye devam edildiğini, nice güzel aşıkların yüzlerinin ise sarı, boylarının kısa kaldığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
