3740. Zurna sesi de gamlılara (Üzüntülere) eş-dost olur ama "Ruhumuzdan ruh üfürdük" ayetiyle bildirilen ney'in (Üflemeli çalgının) sesi ne de hoştur.
Halk geceleri de uykuyla düşünceden kurtulur ama kuşluk (Günün sabahla öğle arasındaki bölümünün) güneşine dalan görür göz ne de hoştur.
A puta tapan (Doğaüstü güç ve etkisi olduğuna inanılan canlı ve cansız nesnenin varlığına inancını ve bağlılığını belirli kurallar çerçevesinde gösteren), senin ayağın balçığa girmiş;
Sen ne bilirsin, şu gök kubbenin üstünde ne güzellikler var.
Musa'ya olduğu gibi Tanrı rahmetinden bir tecelli (Belirme, görünme, ortaya çıkma, meydana gelme) olursa o şekerler damlatan yüzden Turdağı'nın göğsü ne güzel bir hale gelir.
Dağ ses verir ama madende de susan altın var...
Kimi susmak, kimi de ona uyup konuşmak ne hoştur.
A yüzü güle, saçları, şimşir ağacının sık, teru (Çok) taze yapraklarına benzeyen güzel (Şems Hazretleri);
Canım, ne vakit senin derdinle gamlanırsa (Üzülürse) o vakit neşeliyim ben.
Hazır akçeye (Paraya) benzeyen gamından (Üzüntünden) başka ne kadar para-pul varsa hepsi de topraktır...
Senin havana uyup yelip yöpürmekten (Hızlı gitmekten) başka koşup didinmenin hepsi de yeldir (Rüzgârdır).
Senin işin öğrenmiş olanın işi-gücü vardır çünkü senin işin, gerçekten de yeniden yeniye yoktan yaratış tezgahındaki iştir.
Göğün de haberi vardır, bilir yerin de...
Gökyüzü de yer gibi buyruğuna ram olmuştur (Emrine uygun hareket eder)
senin.
Yüzün bir göster de iki (Madde ve mana) dünyanın da mahmurluğunu (Sersemliğini) gider-gitsin...
Bugünü, mahmurlarına söz vermedin mi sen?
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Çalgıların üzüntülerimizle eş dost olduğunu, ney sesinin ise insanın ruhuna hitap ettiğini öğrendik.
Düşünceden kurtulmanın hoş olduğunu, aydınlıkta görmenin de hoş olduğunu öğrendik.
Gerçek değerini bilmediğine inanan ve bağlananın kendini çıkmaza soktuğunu, çok değerli ve güzel olanları tanıma fırsatını kaçırdığını öğrendik.
Allah'tan gelen bir güzelliğin kendisini göstermesi dağ bile olsa bu güzellikle ebedi unutulmayacağını, değerini kaybetmeyeceğini ,içinde altınların olduğunu, konuştuğunu öğrendik.
Allah dostunu kendine sevgili olarak seçenin üzüntüsünden bile hazır harcanabilen altın-para kıymetinde olduğunu öğrendik.
Aşık olan kişinin yoktan yaradılıştaki işleri gördüğünü ve katıldığını öğrendik.
Göğün bile Allah dostu sevgili Şems Hazretlerinin emrini yerine getirdiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini çok özlediğini, yüzünü göstermesini, madde ve manada kendisine bağlananların sersemliğini yok etmesini istediğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
