(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3730. Bir işe kalkan (Başlayan), sonunda işini bitirdi, oturdu...
İsteği (Eğilimi, arzusu) yatışmayan (Hızı kesilmeyen) kişinin işidir iş.
Senin cansız yaratıklarının tespihlerini (Allah'ı anışlarını) duyan, canını, noksan sıfatlan arı (Temiz, günahsız) Tanrı hareminin (Yabancıların giremeyeceği yerde) perdesine götürmedikçe oturamaz.
Süleyman bile dünyaya senin havana düştüğünü, seni sevdiğini göstermedikçe havanın yücesinde Süleyman (Peygamber) tahtına oturamadı.
Darmadağan saçlarının dalgalandığını gören kişinin gönlünden kopan darmadağan düşünce, ebedi olarak yatışmaz.
Rüyada gülen dudaklarının hayalini görenin uykusu kaçar ama gülen dudaklarının hayali ne aklından çıkar, ne fikrinden.
Yüz ekşitmelerin, kulun-külenin (Sevgiyle bağlanmış, dostluğunu devam ettiren, karşılıksız hizmet eden) safrasını (Benimsemesini, kabul etmesini, sindirimini) bastıramaz...
Baş ağrısına verilen ilaçla darmadağan sevda (Aşırı ve güçlü tutku, istek) iyileşmez.
Kime gülbahçenin kokusu geldiyse böylece, güle-oynaya, ta gül bahçesine varmadıkça oturmaz da oturmaz.
Gece-gündüz, elsiz-ayaksız bir halde senin kapında bulunmak ne hoştur... Senin şeker yurdunda şekerler yiyen kuş, ne mutlu kuştur.
Gizlice gülen goncanın baş ucunda eşi bulunmaz, usul (Düzgün uzun) boylu yuce selvinin gölgesi ne de hoştur.
Kuzgun (Karga) eşek tersine (Dışkısına) aşıksa söyle;
Varsın-olsun...
Yeşillikte bülbüllerin güzelim gülü sevmeleri ne de güzeldir.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
İşi başlayanın eğilimi, arzusu yatışmayan biri ise, hızı kesilmeden başladığı işi bitireceğini öğrendik.
Allah'ın adını cansızların bile andığını duyan kişinin Allah'ın yabancılara engel olduğu, perdelediği yere kadar gideceğini, merakını tatmin edeceğini, gir kulum hitabına kadar burada bekleyişte olacağını öğrendik.
Süleyman peygamberin bile Şems Hazretlerinin aşkına düştüğünü, onun sevgisini kazandıktan sonra tahta oturduğunu öğrendik.
Şems Hazretlerini görenin kalbinde oluşan duygularının kaynağının yatışmayacağını, dalgalar içinde olacağını öğrendik.
Şems Hazretlerini rüyasında görenin bile gülen dudaklarını unutmayacağını, uykusunun kaçacağını, hayalini hiç bir zaman unutmayacağını öğrendik.
Şems Hazretlerine aşık olmanın bir hastalık olduğunu, diğer hastalıklardan koruduğunu öğrendik.
Şems Hazretinin çekici davetini algılayanın yerinde duramaz hale geleceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Bülbülün gülü sevmesinin güzel olduğunu, pis kişiye, pislik yapmaya aşık olan kişinin hayvan gibi yaşayacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
