(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3690. Bütün sıfatlar (Görev, ödev, toplumsal veya hukuki bakımdan yeri ve özelliği), bu ne biçim sıfat diye şaşırıp kalmış...
Sanki sıfatlar, putlar (Doğa üstü güç ve etkisi olan);
Onun sıfatıysa şaman (Ruhlarla ilişki kurarak hastaları iyileştiren, gelecekten haber veren kişi olmuş).
Bahçede nerksin gözü, onun gamıyla şaşırmış;
Ona dalmış, bu yasemin midir diyor sanki, yoksa şu teru (Çok) taze güldür de üç batman (23 Kg.) mı geliyor?
Aşkın yürüyüşü,ayaksıza bile bu başka yürüyüş bağışlar...
İsterse yüzlerce ben desin, yüzlerce benliğe bürünsün, ben (Demekten) den de kurtarır, yüzlerce benlikten (Kendi kişiliğine önem vermekten, kişiliğini üstün görmeden, kibirden, gururdan) üstün de;
Bir hoşca yürütür-gider onu.
Dünyada birçok fitneler (Karışıklıklar, kargaşa) olmuştur, daha da birçok fitneler olacaktır, fakat bütün fitneler, bizim o fitnemize (Sevgiyle bağlanma, sevgi dostluğun devam ettirmenin engeline) uğramıştır, onun derdine düşmüştür.
Bütün gönüller (Kalpte oluşan duyguların kaynağı), güvercin gibi o burca (Kalenin en yüksek yerine) rehin olmuştur, oraya bağlanmıştır...
Çünkü bir candır ki her bedeni diriltir.
Yeter artık;
Niceye bir şu söze yamanıp kalacaksın?
Aşkın nice anlatışları var ki sözden apayrı.
A can sakıysi (İnsan ruhuna Allah'ı sevdiren, Allah nuru saçan), acaba çalgıcımıza ne oldu?
Hele nasıl oldu da yol vurmuyor;
Acaba onun yolunu kim vurdu?
Halkın iyisinden-kötüsünden ne diye sürçer (Yanlış adım atıp dengeni yitirirsin)?
Herkesin iyisine de çalgıcının narası yardımcıdır, kötüsüne de.
And olsun Tanrıya, onun defi (Vurmalı çalgı)olmadıkça def yırtılmış-gitmiştir;
Hiçbir neşe vermiyor...
Onun soluğu olmadıkça sevgilinin meclisi bir yük yeri oluyor,
ağırlaşıyor.
Şehri bir kalbur bil, alt-üst olup duruyor;
Kalburu kullanan da şehir sahibinin ücretsiz iş gören kulu.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Şems Hazretlerinin üstün niteliklerle donanmış olduğunu, hesap vermeyecek yetkiyle hizmet ettiğini öğrendik.
Şems Hazretlerine ve Mevlana Hazretlerinin aşk öğretisinin ben ve benlik düşünüş ve davranışından kurtararak, hoşça bir hayat sürmenin sırlarını öğrettiğini öğrendik.
Dünyadaki fitnelerin aşkın fitnesi karsısında iş yapamaz duruma geleceklerini öğrendik.
Aşkın sağlam kalesinin üstüne kendini rehin eden gönüllerin canlarına can kattıklarını öğrendik.
Halkın iyisi, kötüsü ile uğraşırken dengemizi kaybedebileceğimizi, yanlış adım atmaya yönlendirilebileceğimiz için uzak durmamız gerektiğini öğrendik.
Şems Hazretlerinin olduğu topluluğun tadı tuzu olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Halkın bir şekilde doğrusu-yanlışı, iyisi-kötüsü ayrıldığını, uygun olanların seçildiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
