1 Ekim 2019 Salı

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 6430 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

 6430. Gönlüm, yırttı düşünceyi, şişe gibi kırıldı;
Ne diye akıl, gizli şeyleri bile bilen kişiyi aldatmayı umar (Olmasını ister)?

Onun, alımlıları kandırmak istediğini duydular da dünya, pırıl-pırıl cilâlandı;
Âlem, alınacak şeylerin konduğu odaya döndü.

Dereye düşen her düşünce, bir av peşine takılır-gider, tuzların hevesi nedir?
Tuzlayı kandırmak.

Pislere, temiz suyla yunmayı (Yıkanmayı) öğretir katı yere de kazmaları kandırmayı öğretir.

O kahredici ne de renk-renk işkence etmeyi bilir;
İş böyleyken ateş, ne diye üzerlik tohumunu, çörekotunu kandırmaya kalkışır ki?

* A yolu-yordamı güzel yüce er, medresenin içinde Şihâbeddin'in odasının yanında bir oda istiyorum lûtfundan (Önem verilen, sayılan birinden gelen iyilik ve yardım, bağış).

Adımı yaya kadı tak, mahkemenin içinde de adalet sahibi de;
Yahut da padişahın duacısı diye çağır beni de dualara âmin diyeyim.

* Bu düzenle rebapçıyı oraya bir sok;
İstersen adımı değiştirir, fülâneddin (Herhangi önemsiz biri diye) diye bir ad takarsın bana.

Zaten halk, şekilden, addan ibarettir, ham meyveye benzer;
Kimin haberi var onlardan hangisi acı, hangisi tatlı?

Kadıya (Mahkeme başkanı, aynı zamanda yeri ve çevresindeki düzenle ilgili yönetim ve denetim yetkileri bulunan yargıç)  bir hal gelir de semâ' etmek (Gökten gelen sesleri dinlemek) isterse bir güzelce rebap çalarım ona, tatlı bir halde semâ'a (Mevlevi dansına) sokarım onu.
                       ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Aklın, çok özel donanımlı kişiden bile üstün olduğunu, o kişiyi aldatabileceğini bulunduğu kişiye ispat etmeye çalıştığını öğrendik.
2.    Herkesin kendi aklını sevdiğini, beğendiğini, başka akıllardan üstün olduğuna inanmaya, bu inancı ispat etmeye çalıştığını öğrendik.
3.    Saygın olmak için sadece aklının işleyerek kullandığı açıklanmış bilgilerin ve düşüncelerin duyguların yeterli olmadığını, hakikati olduğu gibi görecek aydınlığa-ışığa sahip olması gerektiğini öğrendik.
4.    Aşk odasında olmak isteyenlerin seçiciyi kandırmak, dikkati çekmek için kendilerini parlak hale getirdiklerini öğrendik.
5.    Düşüncenin av peşine düşen avcı gibi olduğunu, Av ve avcı arasındaki ilişkinin birbirini aldatarak inandırmak üzerinde yoğunlaştığını öğrendik.
6.    İyi düşüncenin pis kişiye temiz suyla yıkanmayı öğretmek olduğunu öğrendik.
7.    İyi düşüncenin kandırma yoluyla kazanma yerine hak ederek kazanmayı öğrettiğini öğrendik.
8.    Renk ve şekillerin kandırıcı olduğunu, ateşin renkleri ve şekilleri değiştireceğini bir hale getireceğini öğrendik.
9.    Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin yaşamının yakınında olmak istediğini, ne ad takarsa taksın, nasıl görev verirse versin razı olduğunu öğrendik.
10.                      Halkın şekilden, isimsel tanımlamalardan, kaba, incelmemiş, yaşam kurallarını bilmeyen kişilerden oluştuğunu bu sıradanlıktan kurtulmak gerektiğini öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Kendini geliştirmeyi amaçlamış, toplum içinde düzen, yönetim, yargı yetkileri almış, değerleri bilip korumada sorumluluk alanların, bir üst aşamaya geçmek ve değişmek isteyenlere Mevlana Hazretlerinin yardımcı olacağını öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar