(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
6510. Kendimde olunca bakırım, seninle altın
kesilirim;
Kendimden
olunca taşım, seninle olunca inci (Şekil değiştirmeyen
mücevher) hâline gelirim;
Senin
kaftanının (Süslü giysinin) umuduyla aşka
düşmüşüm, kemer kuşanmışım (Hizmetine hazırlanmışım).
Aşkı
kucakladım, başından külahını çıkardı;
Civarındaki
toprağa bak da kanına karşılık yüzlerce kesilmiş baş (Uğrunda
ölenleri) seyret.
Döksem
de Ay yüzlüm, sana muhtacım bitsem de sana muhtaç, senin kehribarının aşkıyla
saman çöpü gibi uçar-giderim.
A
güzel yerim Tebriz, Şemseddin'in yüzünden hey-haylara (Seve-seve,
isteyerek) düşmüşüm;
O
senin buluşma Kâ'be'ne lebbeyk diye-diye geliyorum ben.
*
Ateşlere alışmış gönül, senin yüzünden bir şimşek kesilmiş;
Sense
sanki taşsın, demirsin.
Seyir-seyran
nerde, ben nerdeyim?
Bana
göçmek de sensin, gitmek de sen.
Sen
olmayınca kendimi görürüm;
Fakat
sen, beni gördün mü, ben de kendimden geçerim, sen de kendinden geçersin;
Yerin
altına bile gitsem sensiz gidemem;
Gel
a bana benlik olan dost, sen gel.
Söze
gelsem de söylesem sensin söyleyen, karanlıkları kendimden görürüm ben;
Şu
bahsettiğim karanlıklardan Ay gibi bir baş çıkar, görünüver.
Yakama
yapışasın diye yakalar yırttım, kendimden el-etek çektim; Hâlbuki sen de
tutuyor, sevgiden el-etek çekiyorsun.
Yakamı
yırttın, eteğimi çektin;
Nerdeyim
ben, adım-sanım mı var, bana can da sensin, beden de sen.
Pişmanım,
pişmanım ben;
Pişmansın,
pişmansın sen;
Süsen
gibi yüz dilim var;
Fakat
dil de sensin bana, söz de sensin, süsen de sen.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretleri kendini düşündüğü zaman değersiz olduğunu, kendini düşünmeyi bırakıp
Şems hazretleri ile beraber olunca kendinin değerli hale geldiğini, şekil
değiştirmeyen hakikat incilerine sahip olduğunu görünce aşkla hizmet etmeye
başladığını öğrendik.
2.
Mevlana
Hazretleri aşkla Allah dostunu kucaklayıp hizmet edince çevresindekilerin Mevlana
Hazretlerinin uğrunda can verecek hale geldiklerini öğrendik.
3.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinin ayrılık acısıyla üzülmekle birlikte onu bulup ona
doğru gitmek çekiminin etkisinde olduğunu öğrendik.
4.
Mevlana
Hazretleri benliğini Şems Hazretlerine verdiğini, Şems Hazretleri olmayınca kendini
anlamsız bir hale getirdiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
ve Şems Hazretlerinin ayrılıklarının pişmanlık verdiğini ancak özlemle sırların
sözlerle anlatımlarının gelen gençlere yol aydınlatan, iz gösteren, hedef belirleyen
faydalara sebep olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
