(Mevlana Hazretleri aşkı
anlatıyor)
6480. Yanlış söyledim;
Bu
halde yanlış söylemeye de şaşılmaz hani;
And
olsun canına, şu anda kadehle şarabı ayırt edemiyorum ben.
Öylesine
bağlanmış bir deli-divaneyim ki devleri bağlar-dururum; canına and olsun, bir
deliyim ki devlere Süleyman kesilmişim.
And
olsun canına, gönülde, aşktan başka ne belirirse, hangi varlık baş gösterirse o
anda, hemen gönülden dışarı sürerim onu.
Gel,
a giden dost;
Giden
şey gelir elbet;
Fakat
and olsun canıma, and olsun canına, ne
sen O'sun, ne de ben O'yum.
A
içten içe inkâr (Kabul etmeyen) eden, gizlice
inkâr etme;
Çünkü
and olsun canına, alnına yazılan gizli yazıyı bile okurum ben.
Tebrizli
Şems’in aşkıyla geceleri uyuyamıyorum;
And
olsun canına, dönen zerre gibi darmadağın bir haldeyim ben.
Canına
and olsun, gene öylesine coştum ki ne biçim bağlarsan bağla beni, koparırım o
bağı canına and olsun.
Öylesine
bağlanmış bir deli-divaneyim ki devleri bağlar-dururum; canına and dolsun, kuşdilini
(Her canlının dilini) bilirim;
Süleyman’ım
(Padişahım) ben.
Aziz
ömrüm sensin benim, geçici ömrü istemiyorum;
And
olsun canına, gamlarla dolu canı istemiyorum ben.
Benden
gizlendin mi, baştan-başa kâfirlik karanlığı kesilirim;
Bana
göründün mü de and olsun canına, Müslüman’ım o vakit.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerinin özellikleri Allah’ın özelliklerine benzerliği
birbirine karıştırdığını, aşk sarhoşluğundan şaşkınlığa düştüğünü öğrendik.
2.
Mevlana
Hazretleri aşka bağlanması ile çok kuvvetlendiğini, padişah gibi davrandığını
öğrendik.
3.
Mevlana
Hazretleri aşktan başka tüm istekleri kendinden uzaklaştırdığını öğrendik.
4.
Şems
Hazretleri ile Mevlana Hazretlerinin Allah olmadıklarını, Allah’ın bahşettiği
çok özelliklere sahip olduklarını öğrendik.
5.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinin gitmesinden çok üzüldüğünü, bekleyiş içinde
olduğunu öğrendik.
6.
Mevlana
Hazretleri âşık olduğu Şems Hazretlerine çok bağlandığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Aşkın
bir yaşam gücü olduğunu, aşkı temsil eden kişiye doyulmadığını, hep onunla
beraber olunmak istendiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ