25 Ekim 2019 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 6660 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

 6660. Ebed (Sonu olmayan gelecek zaman, sonsuzluk), ezelin (Başlangıcı belli olmayan zaman, öncesizlik) elini tutmuş da o Ay'ın (Şems Hazretlerinin) köşküne götürüyor;
Gayret (Çalışma, çaba, çalışma isteği), ikisini de görmüş de gülmeye başlamış.

Çünkü köşkünün çevresinde ne aslanlar var;
Kıskançlıklarından, canlarıyla oynayanların, gerçek erlerin kanlarına kast etmişler, kükreyip duruyorlar.

Ansızın ağzımdan kaçtı;
Kimdir o padişah?
Şemseddin (Şems Hazretleri);
Tebriz padişahı;
Bu söz ağzımdan kaçtı amma bu söz yüzünden de kanım kaynamaya başladı.

Şu param parça olmuş gönül, aşkının savul a-savul (Yol verin, çekilin, dokunmayın) seslerini duyunca bir uğurdan kendinden de geçti, iki (Madde ve mana) dünyadan da.

Yokluk denizine daldı, gözüne varlık, aşağı göründü;
Derken ansızın bir yalım (Alev) belirdi ki kanlar içen candan da ulu, ondan da güzel.

Kibirle (Kendini beğenme, başkalarından üstün tutma, büyüklenme, benlik, gurur), kinle (Birine karşı öç alma isteği, garaz) meydana gelen, nerden bir soluk (Ölüyü diriltecek, hastayı iyileştirecek nefes) olsun, sırları görecek?
Yeryüzünden peydahlanan yaşayış, denizde çaresiz bir hâle gelir.

A insan canı, mademki eksiklik ülkesindensin, bari gece karanlığı basınca yıldız (Küçük bir ışık) gibi dolaş.

Erlerden yardım görürsen ebedi bir yaşayışa, sonsuz bir zevke ulaşırsın;
Kötülüğü buyuran nefsi (Nefs-i emmâre-yi) kahretmek için de sonsuz bir ordu elde edersin.

Varlığı (Güvence oluşturduğun, bağlandığın, sevdiğin malı-parayı) sildin-süpürdün, nefsin (Hayalle birleşen isteklerin) başını vurdun-ezdin mi, öylesine bir güzellik belirir ki ne yüzü vardır, ne yanağı.

Yüzlerce Ay da nedir orda ki?
Toprağın her zerresi altın olur orda;
Gönülden (Kalbinde oluşan isteğinden) başka bir şey götürme oraya, orda ancak param-parça olmuş (Pek çok parçaya ayrılmış) gönül vardır.
                       ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Allah’a ulaşmak için çalışan, sonsuzluğun ve öncesizliğin yardımını alarak Şems Hazretlerinin bulunduğu yere gidebileceğini, çalışan kişi güzelliği görünce yanlış yapmadığını anlayarak sevinçle gülmeye başlayacağını öğrendik.
2.    Şems Hazretlerinin bulunduğu makamın korunduğunu, herkesin kolaylıkla bu alana giremeyeceğini, kötü niyetliler girmeye çalışırlarsa paramparça edileceğini öğrendik.
3.    Şems Hazretlerinden önce yokluk makamını göreceğimizi, burada benlikten, kendini beğenmişlikten, kendini görmekten temizlenmiş kişilerin sırları görebileceğini öğrendik.
4.    Taşıdığı canın bu dünyada eksikliklerle dolu olduğunu, Tanrı erlerinden yardım alanın sonsuz bir zevke ulaşabileceğini, kötülüğü emreden nefsin de etkisiz hale getireceğimizi öğrendik.
                      *
İşte böyle yaren;
Dünya malına mülküne, altınına bağlanmışlıktan kurtulan kişinin Şems Hazretlerinin aydınlık yüzünü, gerçekliğini görebileceğini, anlatılanların doğru olduğunu görerek ve yaşayarak anlayışına yerleştireceğini, bu kazanımla yolculuğa devam edeceğini öğrendik, anladık.
                     *
RAV


Popüler Yayınlar