20 Ekim 2019 Pazar

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 6610 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

 6610. Padişahın canına and olsun, ihsanı (İyilik etmesi, iyi davranması, bağışlaması)  peşindir, yarın vadesini duymadın ondan ben; parıl-parıl parlayan Ay değirmisinin (Yuvarlağının) veresiye (Karşılığı sonra ödenmesi istenen) ışık verdiğini duydun mu sen?

Nerde o yardımlar-lütuflar (Önem verilen, sayılan birinden gelen iyilik, yardım, ihsan), nereye gitti o hikâyeler;
Ne oldu o açışlar, nerde o açan,

* Hepsi de bizimle, bizde;
Biz de kim oluyoruz;
Baştan ayağa dek biziz hepsi zaten;
Dünyada atalar sözüdür hani;
Arayan bulur.

Biz demenin de yeri mi?
Onun aşkının ayakları altında öldük gittik biz;
Hayır, yanlış söyledim;
Onunla dirilen, nerden ölecek?

Padişahın hayali, salına-salına yürüdü;
Kerpiç de canlandı, taş da;
Kuru ağaç bile gülmeye başladı;
Kısır karı bile gebe kaldı, doğurdu.

Hayali böyle olursa kendisi nice olur?
Güzelliği, yüzü, dördüncü kat gökte parıl-parıl parlayan güneş değirmisidir (Yuvarlağıdır) sanki.

Yemekteki tuzu, yalnız o yemeği yiyen, ağzına alıp çiğneyen kişi anlar.

Sevgiliyle âşık, bir şaşılacak biliş kişiyle ayrı kişi;
Cilalayanla (Tat verenle) cilâlananın (Tat alanın) buluşması şaşılacak bir buluşma zaten.

A ciğerler yiyen güzelim benim, pervasızca (Çekinmeden, sakınmadan, korkmadan) geliyorsun, gönlümü alıp götürüyorsun;
Gene ne getirdin, bilmem ki?

Düzenbaz gözlerinden feryat;
Önceden de işin buydu zaten;
Yavaş-yavaş gelirsin, param-parça gönlü, birden alır-gidersin sen.
                       ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Allah’ın hazinesinden dağıtma yetkisi olanların peşin olarak verdiklerini, sonra veririm sözünün olmadığını öğrendik.
2.    Mevlana Hazretlerinin, Şems Hazretlerinin ve yakın dostlarının Allah’ın hazinesinin kapısındaki yetkililer olduğunu, dağıtma yetkilerinin olduğunu öğrendik.
3.    Allah ile ölme, Allah ile dirilme yolunda olanların ölmediklerini hep Allah gibi diri kaldıklarını öğrendik.
4.    Allah’ın hayali belirdiği zaman her şeyin canlanmaya, gülmeye, üretmeye başladığını öğrendik.
5.    Tat veren ile tat alanın bir arada olması şaşkınlık verdiğini öğrendik.
6.    Bir etkiyi içselleştirenin anlayabileceğini, dıştan değerlendirmelerin tam anlayış sağlamayacağını öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin yavaş-yavaş gelip kendini gösterip sevdirdiğini, gönül aldığını, aldığı gönlü hızla alıp gittiğini Mevlana Hazretlerinden öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar