20 Haziran 2016 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 2 CİLT 3260 İNCİ BEYİT

3260.( Mevlana Hazretleri aşkın faydalarını yol ve yöntemlerini anlatıyor)
Yemyeşil dudu (Çok konuşan, öğrendiğini söyleyen papağan) kuşları gibi güzelim kanatlarımızı çırpıp uçalım, şeker yurdu (Tatlı) kesilelim, şeker alana gidelim.

Şu şekiller, hep izinin tozu belirmeyen bir ressamın varlığına delil, kem (Fena, kötü) gözden gizli, ta izi belirmeyen ressama (Allah’a) varalım.

Belalarla dopdolu bir yol;
Fakat kılavuzumuz (Ruhsal ve zihinsel bakımdan yol gösteren, ışık tutan) aşk;
Bu yolda nasıl gideceğimizi öğretiyor, belletiyor bize.

Padişahın lütuf (İyilik), kerem (Ululuk, büyüklük) gölgesi korur bizi;
Korur amma gene de kervanla yol almamız daha iyi.

Yarıklarla dolu bir dama yağan yağmura benziyoruz, yarıklardan kaçalım, oluğa aralım.

Yay gibi eğriyiz, çünkü kiriş boğazımızda;
Mademki dosdoğru geldik, yaydan ok fırlar gibi dümdüz gidelim.

Kedilerin korkusundan fareler gibi evde kaldık;
Aslan oğluysak varalım, o aslana gidelim.

Yusuf gibi güzele karşı canımızı ayna haline getirelim de Yusuf’un güzelliğine bir armağanla varalım.

Susalım da sözler bağışlayan söylesin, o nasıl söylerse biz de o çeşit gidelim.

Gözünü aç da bak, o gözler yüzünden apaydınız zaten;
Hâşâ (Olmaz öyle şey), gözümüzü o yüzden ayırmayız biz.
                          ***   
DİVAN-I KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul REMZİ KİTABEVİ 93
                             **
Neler öğrendik;
1.    Yaratılmış güzelliklere bakarak ve bunları delil kabul ederek Allah’ın varlığına inanacağımızı, fena kişilerin bizi yoldan çevirmemesi, fenalık etmemesi için gizli yolardan bu güzellikleri meydana getirene ulaşmamız gerektiğini öğrendik.
2.    Allah’a ulaşmış toplulukla beraber hareket etmenin daha sağlıklı olacağını öğrendik.
3.    Aslan yapısındaysak aslan gibi davranmamız gerektiğini öğrendik.
                               *
İşte böyle yaren;
Allah’tan ve onun dostlarından gözünü ayırmayanın apaydın olacağını öğrendik, anladık.
                              *

RAVLİ

Popüler Yayınlar