3090.(
Mevlana Hazretleri Tanrı dostu Şems Hazretlerini ile
ilişkisinin özelliklerini anlatıyor)
Kırık-dökük
taşları yoldan-belden, incileri de denizin dibinden devşir (Topla);
Geceleyin
kalp (Sahte) para basmaya kalkışma, gündüzün
meydana çıkar, iş anlaşılır.
Paraları
doğru bir ayarla ( Ölçüye göre doğrula, düzenle),
sına (İmtihan et, dene) da sana zararı dokunanı
at gitsin işine yarayanı al.
Kafdağın’daki
Zümrüdüanka gene (Allah’tan söz söyleyen kuş) geldi
çattı;
Gene
göğsümdeki gönül kuşu uçmaya (Değersiz isteklerim vücudumu
terk etmeye) başladı.
Şimdiye
dek peşine düşüp sarhoş olan kuş, tuttu, yemleri yaktı da (Dünyaya ait bağlarımı, esaretimi yok etti) çırpınıp
uçmaya koyuldu.
Ayrılık
gecesi kanlara gark olan göz, gene sabah yüzü gördü.
Sıdıkla(Ebu Bekir’le) Mustafa (Peygamber),
mağarada eş-dost oldu;
Örümcek
de mağara kapısına ağ kurmaya (Düşman gözünden
gizlemeye) koyuldu gene.
Zevk
(Hoşa giden veya çekici bir şeyin elde edilmesinden,
düşünülmesinden doğan hoş duygu), safa (Gönül
rahatlığıyla, kaygısız ve sakin olmakla) dişi (Isırıp
koparmaya, çiğnemeye yarayan her ne varsa) ayrılıkla körleşmişti de yüzü
ekşimişti;
Bugün
gene vuslat şekerini (Sevgili ile buluşma tatlılığını)
dişlemeye başladı.
Savaş
günü giyindiği zırhı bugün, ta göbeğine dek yırttı gene.
Mısırdaki
ırz ehli (Namuslu) kadınlar, gene Yusuf’un yüzünü gördüler de her
biri bir turunç aldı eline, hepsi de ellerini doğramaya koyuldu gene.
Feryat
o Yusuf’dan ki gene Zeliha, yüklerle lâ’l verdi de mezattan (Açık artırma ile satılan yerden) satın aldı onu.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
**
Neler
öğrendik;
1.
Doğru iş
yapacaksak doğru yerden, doğru zamanda ve doğru kişiden elde etmemiz
gerektiğini öğrendik.
2.
Elimizde olanı
değerlendirerek fazlasını atmamız gerektiğini, fazlanın yük olduğunu, bizi
rahatsız ettiğini, yolumuzdan alıkoyduğunu öğrendik.
3.
Allah sözlerinin
aşık kişiyi kendinden geçirerek sarhoş edeceğini öğrendik.
4.
Allah yolunda eş
dost olanları tehlikelerden örümceğin bile koruduğunu, aklına göre korunma
giysilerinden kurtulduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Allah’ın oluşturduğu güzelliğe hiç kimsenin karşı
duramayacağını, bu güzelliğe satın almak için çok paralar harcandığını
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
