Ger şeker harist ân can kendenest
“ Allah’ın her şeyden güzel
olan aşkından başka her şey, hatta şeker yemek bile olsa can çekişmektir.”
Tanrı’nın aşkından başka her
sevinç mihnettir (Zahmet, dert, bela, eziyet)
azaptır (Eziyet, büyük sıkıntı, şiddetli elem),
meşakkattir (Zorluk).
Allah’ın aşkından gelen
meşakkat ise rahattır, zevktir, aşığın sefasıdır.
Âşıklarla hem-nişin (Beraber oturup kalkan, teklifsiz arkadaş) olursan bu
söylediğimi yakinen (Sağlam bilgi ile) anlarsın.
Fakat her aşktan dem vuranlar
(Söz söyleyenler) sakın seni aldatmasın.
Tezvirlere (Söze yalan karıştırmak, yalan söze değer vermek, doğruyu
görenin sözünü bulandırıp sulandırıp değersiz hale getirmek.), riyalara
(Özü sözü bir olmayan, inandığı gibi hareket etmeyen,
iki yüzlülük eden, gösteriş için hareket eden.) aldanmayan kişi, âşıklarla
riyakârları (Amacını gizleyip, ikiyüzlü davrananlar)
ayırt eder.
***
Gülşen-i tevhid İbrahim
ŞahidiÇeviren Midhat bahari Beytur
İnkılap ve Aka kitapevleri Koll.Şrt.1967 basım.
***
Neler öğrendik:
1.
Allah aşkıyla
yapılan her şeyin güzel karşılığı olduğunu ve ebedi kazanç sağladığını
öğrendik.
2.
Her Allah
aşkından söz edenin Allah’a âşık olmadığını, saf temiz insanları istediği
duruma getirip kendi isteklerini yaptırmak için aşk sözlerini kullandıklarını,
gerçek âşıkların böyle düzenbaz kişileri ayırt edebildiklerini öğrendik.
3.
Gerçek âşıklarla
arkadaş olanların sağlam gerçekleri öğrenebileceklerini öğrendik.
*
İşte böyle yaren,
Bir şeyi diğerinden seçip
tarif etmek, ayırmak, doğru, uygun, olgun olanı seçmek, iyiyi kötüden ayırmak
elbette ki doğru görüşle ve doğru görüşle söz söyleyenlere yakın olmakla elde
edilir.
Doğruyu, gerçek ve lâzım
olanı, değişmeyen doğruları, içinde adalet bulunanı, herkesin kabul edeceği
hakikate uygunluğu, içinde yalan ve abartı olmayan gerçek sözlerin herkeste
bulunmayacağını bilmemiz gerekir.
Hak ve doğru olmayandan,
yalandan, şartlarını yapmamakla kabul olmayan işlerden, yüzeysel ve dikkatsiz
bakmakla düşülen hatalardan kurtulmak için; uygun
olmaya çalışmak ve olgunluğa ulaşmış kişilerle yakın olmamız ve onların
sözlerine kırılmadan olduğu gibi kabul etmek gerekmektedir.
*
RAVLİ TEMYİZRAVLİ ARİF yazarak Googleden daha geniş bilgi edinmemiz gerekmektedir.
*
RAVLİ