22 Eylül 2013 Pazar

DERVİŞ YOLU GÜLŞEN-İ TEVHİD 106

Afitâb-ı marifet ra nâkl nist
Meşrık-ı o cüz ki can-u akl nist
(Hazreti Mevlana, Mesnevi 2.inci cilt 43 inci beyit açıklaması)

“ Marifet güneşine bir yerden bir yere gitmek, batmak yoktur.
Onun tam yeri yalnız candan, akıldan başka bir şey değildir.”

Sûri (Gözle görünen) olan her şey batar.
Manevi (Madde olmayan) olan her şey ebediyen bakiy (Sonsuza kadar) kalır.

Her ne kadar suret de manadan belirdi, suretin varlığı da manadan geldiyse de.

Evet, mana suretten görünür ama mana suretten de geçer.

Manalar suretten göründü mü, münezzehtir (Pak, kusur ve noksanlıklardan uzak, hiç bir şeye muhtaç olmayan, kötülükten, kusurdan ve noksanlık gibi şeylerden uzak).

Nakışsız olanı ikiliksiz tek nakışta ara.

                                 ***
Gülşen-i tevhid İbrahim Şahidi
Çeviren Midhat bahari Beytur
İnkılap ve Aka kitapevleri Koll.Şrt.1967 basım.


                                 ***
Neler öğrendik:

1.   Gördüğümüz her şeyin önce görünmeyen mana âleminde şekillendiğini sonra görünür hale geldiğini öğrendik.

2.   Görünen her şeyin yok olacağını, aslına döneceğini öğrendik.

3.   Kalıcılığın manada olduğunu öğrendik.
                                       *
İşte böyle yaren,

Gelip geçici, oyalayıcı şeyler çoktur ve hem insanın dikkatini dağıtır hem de doğru düşünmene zaman ve imkân vermez.

Dünyada gördüğün her şey bu kapsamdadır.

Sonsuza kadar kalmak ve yaşamak isteyenler mananın önemini ve etkilerini anlamışlar, görmüşler ve yaşamışlardır.

Daha geniş bilgi için:
RAVLİ MANA yaz Googleden okumalısın.

                                         *
RAVLİ

Popüler Yayınlar