DİVAN-I KEBİR 7-8 CİLT 2880 İNCİ BEYİT

(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
 
2880. Sür üfürülüşüyle (Sur'a üfürülüşle) gözümün önünde iki (Madde ve mana) dünyanın da kıyameti kopmuş.,
Can dünyasında deprem var, beden dünyası mahşer (Kıyamet günü dirilenlerin toplanacakları yer) olmuş.
 
Söz söylemeye çalışma;
Işık (Yol gösteren, aydınlatan) gönüldendir (Kalpte oluşan duyguların kaynağındandır), sözden değil...
Hüneri (Beceri isteyen ustalığı), ayaklarınızla koşun, gidin de elde edin:
Kuyruktan, tilki (Kurnazlık) görüşü elde edilir ancak.
 
Bundan böyle durmak da nedir?
Bütün kervan koştu-gitti.
Deve, deveye bakıyor da kervanbaşı öldü demek istiyor.
 
Sağa sola bakıp sayıya sığmaz kervanlara dalma.,
Hepsi de gölge gibi günün ardına düştü, göğe gitti.
 
Mekansızlık aleminden gelmedin mi, ne elde ettiysen oradan elde etmedin mi;
Gönlün, bir hoşça gene o aleme gittiğini ne diye bilmez?
 
Bütün gün oynadın-durdun;
Evin gamını hiç yemedin.,
Eve dönme çağı şimdi;
Fakat sarmadağan oldun;
Çekile-sürüle gitmedesin.
 
Sen gül, gülmen daha iyi;
Çünkü Tanrıya yöneldin.,
Keremi (Soyluluğu, ululuğu, büyüklüğü, asaleti), kerem sahibi (Bağışta, iyilikte bulunan) hakkında kötü bir zanna (Sanıya, suçlanmana, sanık durumuna) düşmeni reva (Uygun) görmez.
 
Herkesi sınadım, senden daha hoşa giden kimse bulamadım; Denize daldım;
Gene sana benzer bir inci elde edemedim.
 
Küplerin ağızlarım açtım;
Binlerce küpün şarabını tattım;
Senin şarabın gibi ağza-dudağa tat veren, insanı saran, başını döndüren bir şarap bulamadım.
 
Ne de şaşılacak şey, kucağıma bir yasemin bedenli güzel geliyor diye gönlümde gül de gülüyor, yasemin de.  
                         ***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
              ***
Neler öğrendik;
1. 1. Ruhlar âleminden yeryüzüne inecek insan ruhu kalmadığı zaman dünya hayatı sona erer ve Allah-u Teâlâ'nın emriyle İsrafil Aleyhisselâm ilk sur'u öttürerek dünya yaşamına son vermesi ile madde ve mana âleminde büyük felaketin olacağını, Mevlana Hazretleri bu durumu yaşarken kendi canında ve vücudunda yaşadığını öğrendik.
2. Peygamber efendimizin "Ölmeden önce ölünüz" hadisini hakikatini yaşayan Mevlana Hazretlerinin vücudunda küçük kıyameti yaşadığını öğrendik.
3. Bize esas yol gösteren, yolumuzu aydınlatan, cisimleri görmeyi, renkleri ayırt etme kalbimizde oluşan duyguların kaynağından olduğunu, sözlerden olmadığını öğrendik.
4.Beceri isteyen ustalığın ustasına gidip, arkasından koşup elde edildiğini öğrendik.
5. Birisinin arkasına takılıp ondan ayrılmayan kimsenin ancak kurnazlık öğreneceğini öğrendik.
6. Her canlının hareket ettiğini, göğe gidenlere bakıp uykuya dalmamamız gerektiğini öğrendik.
7. Dokuz kat göğü geçtikten sonraki âlemden yani mekansızlık âleminden geldiğimizi, elde edişlerimizi bu âlemden elde ettiğimizi, bu âlemi gönlümüzün hoşça gidip geldiğinin farkında olmamız, bilmemiz gerektiğini öğrendik.
8. Tanrı'ya yönelip  çok güzel yere gidenin evinin sıkıntılarına zorlanarak gideceğini, buna izin verilmeyeceğini öğrendik.
9. Mevlana Hazretleri çok kişiyi sınadığını, bilgilerini, becerilerini gördüğünü Şems Hazretleri gibi şekil değiştirmeyen hakikat sözlerini söyleyen, sırlar veren, sözleriyle insanı sarhoş eden başka birisini bulamadığını öğrendik. 
                                *                     
İşte böyle yaren;
Şems Hazretleri buluşmaya geliyor diye Mevlana Hazretlerinin kalbinde oluşan duyguların kaynağının güzel kokulu çiçeklerin zevkini verdiğini öğrendik, anladık.

                           *
RAVLİ