DİVAN-I KEBİR 7-8 CİLT 3110 İNCİ BEYİT

(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
 
3110.   Akıykten (Akik taşının en bilinen faydası kişiyi ruhsal açıdan korumasıdır. Güçlü bir enerjisi olan bu taş gerginliği ve stresi azaltarak kişinin uyumsuzluklarını en aza indirir. Kişiyi sosyalleştirerek çevre ve insanlarla uyum sağlamasına yardımcı olur) bir kadehin var;
Alımlısın, tatlı-tuzlusun...
Sarhoşları avlamak için ne de görülmemiş bir tuzağın var.
 
A benim güzelim, söylenmedik bir can sözü kaldı;
Bilmez misin ki sakıyler (İnsan ruhuna Allah'ı sevdiren, Allah nuru saçanlar) bile kıskanırlar seni;
Sarhoşların başısın, övüncüsün sen.
 
Berbatın (Kötünün, bozuğun, beğenilmeyenin, bakımsızın, perişanın, viranın) kulağını bur;
Pek tembeldir ( İş görmeyi, çalışmayı sevmeyen, çaba göstermekten, sıkıntıdan kaçan kimsedir) o.,
Mahmurluğun başını yar;
Herkesin başını yarmıştır o.
 
Kızıl kadehin neşesiyle teru (Çok) taze bir nağmeyi okşa;
Denizleri ölçüp biçen bir sedeftir;
Ele inciler (Şekil değiştirmeyen mücevher) verir o.
 
Mademki o yasemin bedenli, eve girdi;
Ev kapısının kapalı kalması daha iyi...
Çünkü geçen gün de bir düzen kurmuştu da sıçramış, aramızdan kaçıvermişti o.
 
Ne bahaneci güzeldir o;
Ne beladır, ne afettir o...
Binlerce sarhoşun kemerin çözer de çalar-gider.
 
Oraya sarhoş bir halde gidelim diye ateşten bir ayağa sahip olmuşuz... Şimdi evde ya:
Önce sen git de bir seyret onu.
 
Güzelim, aynada başka kimsenin yüzüne bakmaz;
kendi yüzün seyrede-ede puta tapar olmuştur.
 
Hele ey saky (İnsan ruhuna Allah'ı sevdiren, Allah nuru saçan), kızıl renkli şaraptan bir kadeh sun bana...
Onun sarhoşu olan baş, olmayacak hayallerden kurtulmuştur.
 
Ne gamım, ne gama tapmadayım, zemanenin gamından (Bu zamanın sıkıntılarından) kurtulmuş-gitmişim...
Sitem (Bir kimseye, yaptığı bir hareketin veya söylediği sözün üzüntü, alınganlık, kırgınlık ve başka duygular uyandırdığını öfkelenmeden belirtme) kapısını kapatıp kilitliyene eş-dost olmuşum ben.                     
                         ***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
              ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerinin ruhsal açıdan koruduğunu, güçlü bir enerji verdiğini, gerginliği ve stresi azaltarak uyumsuzluğu giderdiğini, insana ve çevreye uyum sağlama gücü verdiğini öğrendik.
2.    Şems Hazretlerinin çekici güzelliği ve enerjisi olduğunu, uygun olanları olgunlaştırmak için tuzağa düşürüp ağız tadı, yaşam sevinci verdiğini öğrendik.
3.    Şems Hazretleri uygun olanı avladıktan sonra bu kişiyi berbatlıktan, tembellikten, sersemlikten başını yararak kurtardığını öğrendik.
4.    4. Şems Hazretleri ölçülü hareket eden, sevdiklerine şekli değişmeyen armağanlar verdiğini öğrendik.
5.    Şems Hazretlerinin bir yerde uzun süre kalmadığını, bahaneler bulup hasret çektirdiğini öğrendik.
                              *
İşte böyle yaren; 
Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin güzel nurlu yüzünü görmekle sevinçle sarhoş olduğunu, yaşadığı zamanın dertlerinden, üzüntülerinden kurtulduğunu, sitem yapmayanları eş-dost olarak seçtiğini öğrendik, anladık.  
                                *
RAVLİ